Strangelove — She's On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Strangelove의 노래 "She's On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking home at 7.30
Past the creatures life’s forgotten
She don’t look nobody in the eye no more
Queuing up her nose is bleeding
Early morning papers screaming
Don’t look up dear
News is out
They’ve all gone crazy
She’s on fire
She whispers suicide
She’s slow dissolving
She’s every song that ever made you lonely
She don’t wanna be so cruel
But it’s oh so cruel when you look in those wasted eyes
She don’t wanna be so cruel
But it’s oh so cruel when you look in those wasted coloured eyes
There’s no love when you’re all wasted out
There’s no love when you’re all wasted out
There’s no love when you’re all wasted out
Staying in to kill a new day
Burning letters from her Ma
She lives with the splinters
Throwing up to keep her weight down
A butterfly goes by her window
A whole new world cries out to greet her
She’s don’t notice
In the darkness of her old room
She’s on fire
She walks a suicide
You know she’s holding
That picture of the world exploding
She’s on fire
All tangled up and wired
She’s always holding
She’s only ever going to leave you lonely
She don’t wanna be so cruel
But it’s oh so cruel when you look in those wasted eyes
She don’t wanna be so cruel
But it’s oh so cruel when you look in those wasted coloured eyes
Oh yeah
No she don’t mean to hurt you
But she’s dying right in front of you tonight
Oh yeah
Oh yeah
There’s no love when you’re all wasted out
There’s no love when you’re all wasted out
There’s no love when you’re all wasted out
There’s no love when you’re all wasted out
You’re all wasted out
You’re all wasted out
You’re all wasted out
가사 번역
도보 홈 7.30
과거의 생명체는 잊혀졌다
그녀는 더 이상 눈에 아무도 보이지 않는다
코가 피흘리고 대기하고 있어
이른 아침 논문 비명
고개 들지 마
뉴스 아웃
그들은 모두 미쳤어
불이 붙었어
그녀는 자살을 속삭임
천천히 녹이네
널 외롭게 만든 모든 노래야
그녀는 너무 잔인하고 싶지 않습니다
그러나 당신이 그 낭비 눈을 볼 때 오 너무 잔인
그녀는 너무 잔인하고 싶지 않습니다
그러나 당신이 그 낭비 색깔의 눈을 볼 때 오 너무 잔인
너 모두 낭비 할 때 사랑은 없어.
너 모두 낭비 할 때 사랑은 없어.
너 모두 낭비 할 때 사랑은 없어.
새로운 날을 죽이기 위해 머물러 라
그녀의 엄마로부터 편지를 굽기
그녀는 파편과 함께 살고 있습니다
그녀의 무게를 아래로 유지하기 위해 토
나비가 창문 옆에
완전히 새로운 세계가 그녀를 맞이하기 위해 울고
그녀는 통지하지 않습니다
어둠 속에서 그녀의 오래된 방
불이 붙었어
그녀는 자살 산책
그녀가 붙잡고 있다는 것을 당신은 알고 있습니다
그 폭발하는 세계 사진
불이 붙었어
모든 얽힌 및 유선
그녀는 항상 들고
널 외롭게만 할 거야
그녀는 너무 잔인하고 싶지 않습니다
그러나 당신이 그 낭비 눈을 볼 때 오 너무 잔인
그녀는 너무 잔인하고 싶지 않습니다
그러나 당신이 그 낭비 색깔의 눈을 볼 때 오 너무 잔인
오,그래
아니,널 해치려는 건 아냐
하지만 오늘 밤 당신 앞에서 죽어가고 있어요
오,그래
오,그래
너 모두 낭비 할 때 사랑은 없어.
너 모두 낭비 할 때 사랑은 없어.
너 모두 낭비 할 때 사랑은 없어.
너 모두 낭비 할 때 사랑은 없어.
모두 헛수고야
모두 헛수고야
모두 헛수고야