Stranglers — Vicious Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 Stranglers의 노래 "Vicious Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She sure digs the cut and thrust,
She loves the sound of noses busting,
Just like her mama always said,
It goes with her head.
And she thinks it’s just amazing,
When she cuts somebodys face,
Just like her mother always said,
It goes to her head.
She likes to move.
In Vicious Circles.
Daddy was the law which may explain,
The way his daughters acting,
She likes to bite the hand that feeds,
She bites to the bone.
And you’ll never find her in the school,
That girl is far too cool,
Now she’s gone to scratch that itch,
She’s fallen to bits.
She likes to move.
In Vicious Circles.
She’s a cutie little mermaid,
In a sea of sharks,
But when the dogs come sniffing,
That’s when the trouble starts.
She’s so blind she can’t see when it’s getting dark.
Now her leather jacket’s empty,
Like the gun they found beside her,
Just like her mother always said,
It went to her head.
She likes to move.
In Vicious Circles
가사 번역
그녀는 확실히 절단 및 추력을 파고,
그녀는 코 파열 소리를 좋아한다,
엄마 말처럼,
그것은 그녀의 머리와 함께 간다.
그리고 그녀는 그것이 단지 놀랍다고 생각합니다,
그녀가 얼굴을 자를 때,
그녀의 엄마가 항상 말한 것처럼,
그것은 그녀의 머리에 간다.
그녀는 이동 좋아한다.
악순환의 원에서.
아빠가 법이었어,
그의 딸 행동 방식,
그녀는 먹이를 물린 손을 좋아한다,
그녀는 뼈에 물린.
학교에선 절대 못 찾을 거야,
그 여자는 너무 멋지다,
이제 그녀는 가려움을 긁어 갔다,
그녀는 조금 떨어졌다.
그녀는 이동 좋아한다.
악순환의 원에서.
그녀는 귀염둥이 인어 공주입니다,
상어의 바다에서,
그러나 개는 스니핑 올 때,
그 때 문제가 시작됩니다.
어두워지면 눈이 멀어
이제 그녀의 가죽 재킷은 비어 있습니다,
그녀가 옆에 있는 총처럼,
그녀의 엄마가 항상 말한 것처럼,
그것은 그녀의 머리에 갔다.
그녀는 이동 좋아한다.
악순환의 원