Stratovarius — Castles In The Air 가사 및 번역
이 페이지에는 Stratovarius의 노래 "Castles In The Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the day turned into night
When the stars run out of light
Will you be there to sing my song
I call your name
To maybe shield the flame
Cause the night is dark and long
In the kingdom of the visible
In the kingdom of the sun
Was a man who saw the years go by He was always on the run
And the clock ticks fast for everyone
Father time wins every race
And the kingdom of the fading sun
It’ll pass without a trace
Our castles in the air
We build them in despair
But maybe there is no one to answer your prayer
Our castles in the air
We build them in despair
But you can help me smile on this road to nowhere
There’s a small black hole inside my heart
And it’s just the size of you
And the road goes on forevermore
And we will turn to dust
Holding on to hope against the hope
While the silence rages on We would like to try to shield the flame
While we climb a burning rope
Our castles in the air
We build them in despair
But maybe there is no one to answer your prayer
Our castles in the air
We build them in despair
But you can help me smile on this road to nowhere
When the day turned into night
When the stars run out of light
Will you be there to sing my song
I call your name
To maybe shield the flame
Cause the night is dark and long
가사 번역
밤이 되면
별이 빛나지 않을 때
내 노래 불러줄래?
나는 당신의 이름을 호출
불꽃을 막으려면
어둡고 긴 밤이니까
보이는 이 왕국
태양 왕국
오랜 세월이 지나가는 걸 본 사람은 항상 도망다녔어
그리고 시계는 모두를 위해 빠르게 진드기
아버지 시간은 모든 경주 승리
'페이딩 썬의 왕국'
흔적도 없이 지나가겠지
공중에 우리의 성
우리는 절망에 그들을 구축
그러나 어쩌면 당신의 기도에 대답 할 사람이 없을 수도 있습니다
공중에 우리의 성
우리는 절망에 그들을 구축
하지만 당신은 나를 아무데도 도로 에 미소를 도울 수 있습니다
내 마음 안에 작은 블랙홀이 있습니다
그리고 그것은 당신의 단지 크기입니다
그리고 도로는 포어 모어에 간다
그리고 우리는 먼지로 돌 것입니다
희망에 반대하는 희망을 품고
침묵이 격노하는 동안 우리는 불꽃을 막으려 합니다
우리가 불타는 밧줄을 오르는 동안
공중에 우리의 성
우리는 절망에 그들을 구축
그러나 어쩌면 당신의 기도에 대답 할 사람이 없을 수도 있습니다
공중에 우리의 성
우리는 절망에 그들을 구축
하지만 당신은 나를 아무데도 도로 에 미소를 도울 수 있습니다
밤이 되면
별이 빛나지 않을 때
내 노래 불러줄래?
나는 당신의 이름을 호출
불꽃을 막으려면
어둡고 긴 밤이니까