Stratovarius — Will My Soul Ever Rest In Peace? 가사 및 번역
이 페이지에는 Stratovarius의 노래 "Will My Soul Ever Rest In Peace?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been searching for an oasis
In the desert for so long
In my weakness trying
To pretend I’m strong
I’ve been holding on To things that I have left behind
I’ve been scared and lonely
I’m crippled inside
Bathed my soul in the starlight
Healed my wounds in the sun
Screamed my pain to the forest
Asking the question why?
Will there come a time for me when I find peace of mind
Will I always have this feeling like I’m last in the line
I will climb up the mountain and light up the candle and ask:
«Will my soul ever rest in peace?»
I’ve been washed in pain
Haunted by the ghosts of years ago
They won’t leave me be They keep coming back for more
Will there come a time for me when I find peace of mind
Will I always have this feeling like I’m last in the line
I will climb up the mountain and light up the candle and ask:
«Will my soul ever rest in peace?»
My crippled soul is yearning to be free
Will there come a time for me when I find peace of mind
Will I always have this feeling like I’m last in the line
I will climb up the mountain and light up the candle and ask:
«Will my soul ever rest in peace?»
가사 번역
나는 오아시스를 찾고 있었다
사막에서 너무 오래
내 약점을 시도
내가 강한 척 하기 위해서
제가 남긴 것들을 계속 잡고 있었어요
무섭고 외로웠어요
난 불구자예요
별빛에 내 영혼을 목욕
내 상처를 치유 태양
울부짖었어
왜 질문?
내가 마음의 평화를 찾을 때 나를 위해 시간이 올 것이다
나는 항상 내가 마지막 줄 것 같은 느낌이 있습니까
나는 산을 올라 촛불을 켜 물어 볼 것이다:
"내 영혼은 평화에 쉴 것인가?»
나는 고통에 세척 된
년 전 유령의 유령
그들은 나를 떠나지 않을 것입니다 그들은 더 많은 것을 위해 계속 돌아 오는 것입니다
내가 마음의 평화를 찾을 때 나를 위해 시간이 올 것이다
나는 항상 내가 마지막 줄 것 같은 느낌이 있습니까
나는 산을 올라 촛불을 켜 물어 볼 것이다:
"내 영혼은 평화에 쉴 것인가?»
내 불구자 영혼은 자유를 갈망한다
내가 마음의 평화를 찾을 때 나를 위해 시간이 올 것이다
나는 항상 내가 마지막 줄 것 같은 느낌이 있습니까
나는 산을 올라 촛불을 켜 물어 볼 것이다:
"내 영혼은 평화에 쉴 것인가?»