Strawberry Alarm Clock — Sea Shell 가사 및 번역

이 페이지에는 Strawberry Alarm Clock의 노래 "Sea Shell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We first met
At the edge of an ocean
Evening came
Bringing new emotions
In the empty sky, we saw a seagull
Kneeling in the sand, we found a sea shell
Hold it to your ear and hear the ocean
Close your eyes, see waves and gentle motion
A souvenir
To last a lifetime
A memory to somehow soothe the sad times
When I’m alone
Even now
I can hear her laughter
Summer’s gone
And yet I remember
We sat beside a fire and built a castle
But now all that remains is just a sea shell
Hold it to your ear and hear the ocean
Close your eyes, see waves and gentle motion
A souvenir
To last a lifetime
A memory to somehow soothe the sad times
When I’m alone
Late at night
When I’m thinking of her
How I wish
That I never loved her
A boy in California must be careful
Or he will find himself alone with just a sea shell
Hold it to your ear and hear the ocean
Close your eyes, see waves and gentle motion
A souvenir
To last a lifetime
A memory to somehow soothe the sad times
When I’m alone

가사 번역

우리가 처음 만난
바다 끝에
저녁 왔다
새로운 감정을 가져 오기
빈 하늘에,우리는 갈매기를 보았다
모래 위에서 무릎을 꿇고 바다 껍질을 찾았어요
귀를 잡고 바다를 들어라
눈을 감고 파도와 부드러운 움직임을 볼 수 있습니다
기념품
평생
메모리는 어떻게 든 슬픈 시간을 달래
혼자 있을 때
지금도
나는 그녀의 웃음을들을 수 있습니다
여름이 사라 졌어요
그리고 아직도 나는 기억한다
우리는 화재 옆에 앉아 성을 구축
하지만 이제 남아있는 모든 것은 단지 바다 껍질입니다
귀를 잡고 바다를 들어라
눈을 감고 파도와 부드러운 움직임을 볼 수 있습니다
기념품
평생
메모리는 어떻게 든 슬픈 시간을 달래
혼자 있을 때
늦은 밤에
내가 그녀를 생각할 때
내가 원하는 방법
난 그녀를 사랑한 적이 없어
캘리포니아 소년 한 명 주의 해야 합니다
아니면 그냥 바다 껍질과 함께 자신을 발견 할 것이다
귀를 잡고 바다를 들어라
눈을 감고 파도와 부드러운 움직임을 볼 수 있습니다
기념품
평생
메모리는 어떻게 든 슬픈 시간을 달래
혼자 있을 때