Strawbs — That Which Once Was Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Strawbs의 노래 "That Which Once Was Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If in some capricious moment
I should give you cause to fear
Then you have but to remember
That my being here is mere fortune
For the rules have laid down
To guide the thoughts of those who stray.
If in some deserted hour
We should murmur last goodbyes
With the snowflakes falling softly
As the tears well in your eyes
Then we kiss but once and walk away
Never turning round
And the snow falls on our footsteps
Leaving nothing to be found.
And my life is yet determined
By the span of what it holds
And the span grows ever shorter
As my lifetime folds away.
가사 번역
일부 변덕 순간에 경우
공포의 원인을 알려줄게
그럼 당신은 기억 할 수 밖에 없다
내가 여기 있는 건 단순한 재산이라고
규칙에 대한 는 누워있다
길 잃은 사람들의 생각을 이끌어주려고
만약 황량한 시간에
작별인사 해야지
눈송이가 부드럽게 떨어지는 상태에서
당신의 눈에서 잘 눈물
키스 한 번 하고 떠나자
결코 돌고
그리고 눈이 우리의 발자취를 떨어진다
찾을 수 아무것도 남겨 없습니다.
그리고 내 인생은 아직 결정
그것이 무엇을 보유하고있는 기간에 의해
그리고 경간은 점점 더 짧아집니다
내 일생이 멀리 주름으로.