Stray Cats — The Race Is On 가사 및 번역
이 페이지에는 Stray Cats의 노래 "The Race Is On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel tears wellin' up going deep inside
Like my heart’s gonna get broke
And the stab of loneliness sharp and painful
That I may never shake
You might say that I was takin' it hard
Since you broke me off with a call
But don’t you wager that I’ll hide my sorrow
When i may break right down and bawl
Now the race is on And here comes pride up the backstretch
Heartaches going to the inside
My tears are holding back
They’re trying not to fall
My heart’s out of the running
True love’s scratched for another’s sake
The race is on and it looks like heartaches
And the winner loses all
One day I ventured in love never once suspecting
What the final result would be Now I live in fear of waking up each morning
Finding that she’s gone from me There’s aching pain in my heart
For the name of the one
That I had to replace
Somebody new came up to win her
And I came out in second place
Now the race is on And here comes pride up the backstretch
Heartaches going to the inside
My tears are holding back
They’re trying not to fall
My heart’s out of the running
True love’s scratched for another’s sake
The race is on and it looks like heartaches
And the winner loses all
가사 번역
나는 깊은 안으로 가는 위로'눈물을 잘 느낍니다
내 가슴이 찢어지는 것처럼
그리고 날카롭고 고통스러운 외로움의 찌르기
난 절대 흔들리지 않을지도 몰라
당신은 내가'열심히'했다 말할 수 있습니다
전화 받고 절 부순 후로
하지만 내 슬픔을 숨길 거라고 내기하지 마라.
내가 바로 무너 뜨리고 배회 할 때
이제 경주가 시작되었고,여기에 무대 뒤뜰에 자부심을 가지고 있습니다
안으로가는 가슴 아픈
내 눈물은 다시 들고 있습니다
그들은 떨어지지 않으려고 노력하고 있습니다
심장이 뛰질 않아요
진정한 사랑은 다른 사람들을 위해 긁힌
경주가 시작됐고 가슴이 아파 보입니다
그리고 승자는 모두 잃는다
어느 날 나는 결코 한 번 의심 사랑 모험
최종 결과는 지금 내가 매일 아침 깨어 두려워 살고 무엇을 할 것인가
그녀가 내게서 사라졌다는 것을 알아내면 내 마음속에 아프는 고통이 있어요.
한 사람 이름
내가 대체 했다
새로운 누군가가 그녀를 이기기 위해 왔어
그리고 2 등 만에 나왔죠
이제 경주가 시작되었고,여기에 무대 뒤뜰에 자부심을 가지고 있습니다
안으로가는 가슴 아픈
내 눈물은 다시 들고 있습니다
그들은 떨어지지 않으려고 노력하고 있습니다
심장이 뛰질 않아요
진정한 사랑은 다른 사람들을 위해 긁힌
경주가 시작됐고 가슴이 아파 보입니다
그리고 승자는 모두 잃는다