Stream Of Passion — When You Hurt Me The Most 가사 및 번역
이 페이지에는 Stream Of Passion의 노래 "When You Hurt Me The Most"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The air was cold the night I fled, your eyes were more than I could take;
I ran so fast, I ran like hell, and still wasn’t able to escape…
The picture’s still fixed in my head: the stage was all set at my request;
You took the role, you played it well, I knew it would be easy for you.
Strike me harder now, push me to the ground.
Pain is sweeter coming from your hand, I love you when you hurt me the most.
So fell the lash repeatedly, the icy words cut me deeper still;
I begged for more, you gave no less, surrendering fully to the game.
You took control, I took the blame, you had enough so you looked away;
Deprived of love, deprived of pain, no choice but to keep on sinking.
Strike me harder now, push me to the ground.
Pain is sweeter coming from your hand,
Don’t you leave me when I need you the most.
No pain or love left for your slave;
My heart is torn yet you smile the same.
I’ll break the vow, I’ll tell myself the words that free me from you.
Strike me harder now, push me to the ground.
Pain is sweeter coming from your hand,
Take your hate and drive it through my heart
But please don’t leave me when I need you the most…
The air was cold the night I fled, the pain was more than I could take.
You’ve learned your role; you’ll play it well, I know it will be easy for you.
가사 번역
공기는 내가 도망 밤 추웠다,당신의 눈은 내가 걸릴 수있는 것보다 더 있었다;
나는 너무 빨리 달렸고,나는 지옥처럼 달렸고,여전히 도망 갈 수 없었다…
그림은 여전히 내 머리에 고정되어 있습니다:무대는 내 요청에 따라 모두 설정되었습니다;
당신은 역할을 잘했다,나는 당신을 위해 쉬운 것 알고 있었다.
더 세게 때려서 땅에 밀어붙여
고통은 당신의 손에서 오는 더 달콤한입니다,당신이 나를 가장 다치게 할 때 나는 당신을 사랑합니다.
그래서 반복적으로 채찍 떨어졌다,얼음 단어는 여전히 나를 깊은 잘라;
나는 더 간청,당신은 더 적은 준,게임에 완전히 항복.
당신이 주도권을 쥐고,내가 책임을 졌고,당신은 충분히 했어.그래서 당신은 멀리 보았다;
사랑을 박탈하고 고통을 박탈하고 침몰할 수밖에 없어
더 세게 때려서 땅에 밀어붙여
고통은 당신의 손에서 오는 더 달콤합니다,
내가 널 가장 필요로 할 때 날 떠나지 마
당신의 노예를 위해 남겨지는 고통 또는 사랑 없음;
내 마음은 찢어진 아직 당신은 같은 미소.
내가 서약을 깨뜨리고 너에게 자유를 준다는 말을 해줄게
더 세게 때려서 땅에 밀어붙여
고통은 당신의 손에서 오는 더 달콤합니다,
당신의 증오를 가지고 내 마음을 통해 드라이브
하지만 내가 가장 필요로 할 때 나를 떠나지 마십시오…
공기는 내가 도망 밤 추웠다,고통은 내가 걸릴 수있는 것보다 더 있었다.
당신은 당신의 역할을 배웠다;당신은 잘 재생됩니다,나는 당신을 위해 쉽게 될 것입니다 알고있다.