Strebers — Flickan & Kråkan 가사 및 번역
이 페이지에는 Strebers의 노래 "Flickan & Kråkan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag satt häromdagen och läste min tidning
En dag som så många förut
Jag tänkte på alla dom drömmar man drömt
Som en efter en har tagit slut
Då såg jag en bild av en flicka
Med en skadskuten kråka i famn
Hon springer iväg genom skogen
Så fort som hon någonsin kan
HON SPRINGER MED FLADDRANDE LOCKAR
HON SPRINGER PÅ TANIGA BEN
HON HOPPAS OCH TROR OCH HON BÖNAR OCH BER
ATT DET INTE SKA VARA FÖRSENT
Flickan är liten, hennes hår är ljust
Hennes kind är så flämtande röd
Kråkan är klumpig och kraxande svart
Om en stund är den alldeles död
Men flickan, hon springer för livet
Hos en skadskuten kråka i famn
Hon springer mot trygghet och värme
För det som är riktigt och sant
HON SPRINGER MED TINDRANDE ÖGON
HON SPRINGER PÅ TANIGA BEN
FÖR HON VET ATT DET ÄR SANT, DET SOM PAPPA HAR SAGT
FINNS DET LIV ÄR DET ALDRIG FÖRSENT
Jag började darra i vånda och nöd
Jag skakade av rädsla och sckräck
För jag visste ju alldeles tydligt och klart
Att det var bilden av mig som jag sett
Mitt hopp är en skadskuten kråka
Och jag är ett springande barn
Som tror det finns någon som kan hjälpa mig än
Som tror det finns någon som har svar
JAG SPRINGER MED BULTANDE HJÄRTA
JAG SPRINGER PÅ TANIGA BEN
JAG BÖNAR OCH BER, FAST JAG EGENTLIGEN VET
ATT DET REDAN ÄR ALLDELES FÖRSENT
가사 번역
나는 내 논문을 읽고 다른 날 앉아 있었다
이렇게 많은 전에 같이 일
네가 꿈꿨던 모든 꿈을 생각해봤어
한 명씩 다 떨어졌으니
그런 다음 나는 여자의 사진을 보았다
상처 입은 까마귀와 함께 그녀의 팔에
그녀는 멀리 숲을 통해 실행
최대한 빨리
그녀는 말더듬 컬과 함께 실행
그녀는 마른 다리에 실행
그녀는 희망하고 믿고 기도하고 기도합니다
너무 늦으면 안 된다고
소녀는 작고,그녀의 머리는 빛입니다
그녀의 뺨이 너무 헥 빨간색
까마귀는 서투른 검은 색 운다
곧 죽을 거야
하지만 그 여자애는 평생 도망다녔어
상처 입은 까마귀와 함께 그녀의 팔에
그녀는 안전과 따뜻함을 향해 실행
진짜와 진실 무엇을 위해
그녀는 반짝 반짝 빛나는 눈으로 실행
그녀는 마른 다리에 실행
사실인 걸 아니까 아빠가 한 말
만약 인생이 너무 늦지 않았다면
고통과 고통에 떨기 시작했다
나는 두려움과 괴혈병 떨고 있었다
나는 매우 명확하게 알고 있기 때문에
내가 본 내 모습이었다고
내 희망은 부상 까마귀입니다
그리고 나는 실행중인 아이 야
누가 나를 아직 도울 수있는 사람이 있다고 생각합니다
답을 가진 사람이 있다고 생각하는 사람
나는 두근 거리는 마음으로 실행
나는 마른 다리에 달리고 있어요
내가 정말 알고 있지만,구걸기도
이미 너무 늦었다는 것을