Street Dogs — Hard Luck Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Street Dogs의 노래 "Hard Luck Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems to me you were snake-bitten from day one
Absent somehow when they shot off the right from the wrong gun
Always swimming in the deep end of your troubled pool
Opted for that asphalt as your chosen school
Then you got shipped off to DYS
Threw your life into a great big mess
But you could care less.
It’s a tale of increasing woe
You know how the story goes
Hard Luck Kid has us all asking, why?
Once a shine in your mother’s eyes
Failed attempts now make her cry
Hard Luck Kid when will you ever learn?
When will you ever learn?
From Southie to Walpole you went from small to bigger crime
Hanging out with cross colors crews, promoted to full time
Kept up in step, upped your rep, by pulling those hold-up jobs
Now you find yourself locked up with Cedar Junction mobs
Murphy boy is locked down in the can
Probably not part of the big plan
Does he understand?
It’s a tale of increasing woe
You know how the story goes
Hard Luck Kid has us all asking, why?
Once a shine in your mother’s eyes
Failed attempts now make her cry
Hard Luck Kid when will you ever learn?
When will you ever learn?
And I heard you just broke free from institution
Will you turn on to the right path for solution?
Cause I know inside there lies one more shot
Do not be the guy redemption had forgot about, left behind, got passed over by a criminal mind
Back to wrong, same old song
Pete wake up, get back on top, while you still own some hope
It’s a tale of increasing woe
You know how the story goes
Hard Luck Kid has us all asking, why?
Once a shine in your mother’s eyes
Failed attempts now make her cry
Hard Luck Kid when will you ever learn?
When will you ever learn?
가사 번역
첫날부터 뱀에 물리셨군요
그들이 잘못된 총에서 오른쪽을 쏠 때 어떻게 든 결석
당신의 고생한 수영장의 깊은 끝에 항상 수영
선택한 학교로 그 아스팔트를 선택했다
그럼 당신은 DYS 에 배송되었다
큰 큰 혼란에 당신의 인생을 던졌다
하지만 당신은 덜 신경 수 있습니다.
그것은 증가하는 불황의 이야기입니다
당신은 이야기가 어떻게되는지 알고
행운을 빌어 요 아이는 우리 모두가,왜 물어?
네 엄마 눈에 빛이 나면
실패한 시도는 이제 그녀를 울게 만든다
행운을 빌어 요 아이 때 당신은 이제까지 배울 것인가?
당신은 언제 배울 것인가?
남쪽에서 월폴까지 당신은 작은에서 더 큰 범죄에 갔다
풀 타임으로 승진 크로스 컬러 승무원과 함께 놀고
그 홀드 업 작업을 당겨,당신의 담당자를 올렸다,단계로 유지
이제 당신은 자신이 삼나무 정션 몹과 함께 갇혀 발견
머피 보이가 갇혔어
아마 큰 계획의 일부가 아닙니다
그는 이해 하는가?
그것은 증가하는 불황의 이야기입니다
당신은 이야기가 어떻게되는지 알고
행운을 빌어 요 아이는 우리 모두가,왜 물어?
네 엄마 눈에 빛이 나면
실패한 시도는 이제 그녀를 울게 만든다
행운을 빌어 요 아이 때 당신은 이제까지 배울 것인가?
당신은 언제 배울 것인가?
당신이 방금 기관으로부터 자유로워졌다고 들었어요
당신은 솔루션에 대한 올바른 경로를 켜 것인가?
내부는 한 번 더 거짓말을 하니까
구속에 대해 잊어 버린 사람,뒤에 왼쪽,범죄 마음 에 의해 전달되었다 하지 마십시오
다시 잘못,같은 오래된 노래로
피트가 일어나,다시 정상에 오르면
그것은 증가하는 불황의 이야기입니다
당신은 이야기가 어떻게되는지 알고
행운을 빌어 요 아이는 우리 모두가,왜 물어?
네 엄마 눈에 빛이 나면
실패한 시도는 이제 그녀를 울게 만든다
행운을 빌어 요 아이 때 당신은 이제까지 배울 것인가?
당신은 언제 배울 것인가?