Street Dogs — Mean Fist 가사 및 번역
이 페이지에는 Street Dogs의 노래 "Mean Fist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For as long as I remember
I ran a life of crime
Harmed everyone that I know
Stolen what’s not mine
Problems solved through violence
Feelings dulled with booze
Father always yelling at me Shape up or you will lose
The law’s closing in on me…
Just made a BOLO list
Hear this confessional
These are the tales of the mean fist
The tales of the mean fist
And to my abandoned daughter
I know I let you down
And I hope some day you’ll pardon me For the damage that I’ve done
Your father fought the needle
And a judge says the needle won
Looks like I traded our picket fence
For a prison cell
The law’s closing in on me…
Just made a warden’s list
Hear this confessional
These are the tales of the mean fist
The tales of the mean fist
Now listen…
Three walls and prison bars
Are all I’ll ever know
Love and compassion
Will become foreign words
And it won’t make a damn bit of difference
If I repent or make amends
Life on the installment plan
Will surely be my death
Consider this a junkie’s
Last will and testament
And when I die I know that it is Safe to place a bet
Not a tear will be she’d
Nor a rose for my casket
It will be a cold, grey day
When they lower down mean fist
가사 번역
내가 기억하는 한
나는 범죄의 삶을 달렸다
내가 아는 모든 사람에게 상처를 줬어
도난 무엇 내 아니다
폭력을 통해 해결되는 문제
술 마신 느낌
아버지는 항상 나에게 소리 쳤다 또는 당신은 잃게됩니다
법이 절 덮쳐요…
그냥 수배 목록을 만든
이 고백을 들어라.
이 말은 뜻밖의 주먹의 이야기입니다
뜻비열한 주먹의 이야기,평균 주먹
그리고 내 버려진 딸에게
널 실망시켰다는 거 알아
그리고 언젠가 내가 저지른 피해에 대해 저를 용서해 주시기를 바랍니다
네 아버지가 바늘과 싸웠어
그리고 판사가 말하길 바늘이 이겼다는군
피켓 장물아비랑 바꿨어
감옥에 대한
법이 절 덮쳐요…
소장의 리스트를 만들었어요
이 고백을 들어라.
이 말은 뜻밖의 주먹의 이야기입니다
뜻비열한 주먹의 이야기,평균 주먹
이제 들어…
3 개의 벽 및 형무소 막대기
내가 아는 건
사랑과 연민
외국 단어가 될 것입니다
그리고 그것은 빌어 먹을 차이를 만들지 않을 것입니다
내가 회개하거나 보상하는 경우
할부 계획에 생활
분명히 내 죽음이 될 것입니다
이 약쟁이 고려
마지막 유언장
그리고 내가 죽을 때 나는 내기를 배치하는 것이 안전하다는 것을 알고
아니 눈물 그녀는 것
내 관에 장미도 없고
그것은 감기,회색 날이 될 것입니다
그들은 평균 주먹을 아래로 낮출 때