Streetlight Manifesto — They Broke Him Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Streetlight Manifesto의 노래 "They Broke Him Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did I mention we were dreaming
When the devil came to town?
I was awoken by the screaming
But nobody heard a sound
And the lies we told at breakfast
Won’t match the lies we had for lunch
And the lies we said for dinner, yeah, for dinner
They’re the tallest of the bunch
Did you notice he was cold
When he finally lost control long ago?
And the epilogue I dreaded
Was unlikely to console
And I’m still not understanding
The things he did before he left
And the one thing that will haunt me, it will haunt me Right before his final breath, he said
And they broke him down, yeah, they broke him down
He said, «I'll never be your saint, you see, 'cause I won’t be hanging around.»
So they broke him down, yeah, they broke him down
So I stood there and I held my breath 'cause I know that it wouldn’t be long
'Til they broke me down
Did I mention we were flailing
When the angels came around?
And they just sat there they we were waiting
For the first of us to drown
And I started going under
But I didn’t hold my breath
'Cause the last thing that I needed, oh I needed
Was to owe a holy debt
Oh no And no one holds a grudge, dear,
Like I do, I see it through
And you may not remember
It was nothing much at the time
But I kept it bottled inside
Oh and we all know how that goes
Yeah, I’ve given up on letting go So here we are, with nothing left here
And now you left me here
And I was last to know
And they broke him down, yeah, they broke him down
So I can’t be your saint, you see, 'cause I won’t be hanging around
And they broke him down, yeah, they broke him down
So I stood there and I held my breath 'cause I knew that it wouldn’t be long
Holy smokes
Some say we’ve given up the ghost
But I think he’s in the background (somewhere in the background)
Hiding in his favorite photographs
And he’s living as a beggar
Or a millionaire
But the one thing that I’m sure of, I am sure of Is he found some comfort there?
And they broke him down, yeah, they broke him down
So I can’t be your saint, you see, 'cause I won’t be hanging around
And they broke him down, yeah, they broke him down
So I stood there and I held my breath 'cause I knew that it wouldn’t be long
가사 번역
나는 우리가 꿈을 꾸고 있다고 언급 했습니까
악마가 왔을 때요?
나는 비명을 지르고 깨어 있었다
그러나 아무도 소리를 듣지 않았다
그리고 우리가 아침식사에서 말했던 거짓말들
점심 먹으러 간 거짓말과 일치하지 않을 거야
그리고 우리가 저녁 식사를 위해 말한 거짓말들,그래,저녁 식사
그들은 가장 높은 무리입니다
춥다는 걸 알았나요?
그는 마침내 오래 전에 제어를 잃었을 때?
그리고 에필로그 나는 두려워
콘솔 않을 수 있었다
그리고 나는 아직도 이해하지 못한다
그가 떠나기 전에 했던 일들
고 한 것을 괴롭힐 것입니다,나는 그것이 나를 잡으러 오기 전에 그의 마지막 숨을,그는 말했다
그리고 그들은 그를 무너 뜨린,그래,그들은 그를 무너 뜨 렸습니다
그는 말했다,"나는 당신의 성자가 될 수 없을거야,당신은 볼,왜냐면 난 주위에 매달려되지 않습니다.»
그래서 그들은 그를 무너 뜨린,그래,그들은 그를 무너 뜨 렸습니다
그래서 거기 서서 숨을 참았어 그리 오래 걸리지 않을 거란 걸 알거든
그들이 날 무너뜨릴 때까지
나는 우리가 흔들리고 있다고 언급 했습니까
천사들이 돌아왔을 때요?
그리고 그들은 단지 우리가 기다리고 있었다 거기에 앉아 있었다
우리 중 첫 번째 물에 빠져서
그리고 나는 아래에 가기 시작했다
하지만 숨을 안 쉬었어요
왜냐면 내가 마지막으로 필요한 게
신세를 져야 했다
오,아니 아무도 원한을 보유하지,사랑,
내가 하는 것처럼,나는 그것을 통해 본다
그리고 당신은 기억하지 않을 수 있습니다
그 당시엔 아무것도 없었다
그러나 나는 그것을 안에 병에 넣었다
아,그리고 우리 모두는 어떻게되는지 알고 있습니다
그래,난 포기했어 그래서 여기 있는 거야 남은 건 아무것도 없어
그리고 이젠 날 여기 버려두고 왔군
그리고 나는 마지막으로 알고 있었다
그리고 그들은 그를 무너 뜨린,그래,그들은 그를 무너 뜨 렸습니다
그래서 성자가 될 순 없어 왜냐면 난 안걸릴거니까
그리고 그들은 그를 무너 뜨린,그래,그들은 그를 무너 뜨 렸습니다
그래서 난 거기 서서 숨을 참았어 왜냐면 오래 걸리지 않을거란걸 알았거든
거룩한 담배
어떤 이들은 우리가 유령을 포기했다고 말합니다
그러나 나는 그가 배경(어딘가에 배경)에 있다고 생각합니다)
그의 마음에 드는 사진에 숨기기
그리고 그는 거지로 살고 있습니다
또는 백만장 자
하지만 제가 확신할 수 있는 한가지는,그가 거기서 위안을 찾았을까요?
그리고 그들은 그를 무너 뜨린,그래,그들은 그를 무너 뜨 렸습니다
그래서 성자가 될 순 없어 왜냐면 난 안걸릴거니까
그리고 그들은 그를 무너 뜨린,그래,그들은 그를 무너 뜨 렸습니다
그래서 난 거기 서서 숨을 참았어 왜냐면 오래 걸리지 않을거란걸 알았거든