Streetlight Manifesto — Toe to Toe 가사 및 번역
이 페이지에는 Streetlight Manifesto의 노래 "Toe to Toe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday you will grow up and learn to lie
Just like your daddy did when he told you «No one ever really dies»
I hope that I’m not there when you realize
That those with their nose in the air will never look you in the eye
And you will go toe to toe like David and Goliath
They will be Goliath…
And who will throw the stone, I don’t know
Yes I don’t know
Said the man with all of the answers
If he don’t have the answers
How will I ever know?
I knew an old man with nothing to do but wait
He invited himself, and he still showed up late
When it came to the end of the night he would always overstate
But I never had a reason to complain
Until the day that he stopped coming by and I missed his company
And you will go toe to toe like David and Goliath
They will be Goliath…
And will you throw the stone, I don’t know
Yes I don’t know
Said the man with all of the answers
If he don’t have the answers
How will I ever know?
And I don’t care what you do with the little time everyone gets
As long as you do the math choose a path that will never hurt anyone else
Oh though they’ve hurt you, make damn sure they’ve heard you
And they will not forget
Someday I will find you and stop on by And you’ll say «How've you been» and I’ll say I’ve been fine
But we will both know that it’s a lie
Turns out what I figured out
Was I was wrong and you were right
And you will go toe to toe like David and Goliath
They will be Goliath…
And you will throw the stone, I don’t know
Yes I don’t know
Said the man with all of the answers
If he don’t have the answers
How will I ever know?
가사 번역
언젠가 당신은 자라서 거짓말을 배울 것입니다
네 아빠가"아무도 죽지 않는다고 말했을 때처럼"»
나는 당신이 깨달을 때 내가 거기 없기를 바랍니다
코만 든 놈들은 절대 널 쳐다보지 않을 거야
그리고 당신은 다윗과 골리앗 같은 발가락에 발가락을 갈 것입니다
그들은 골리앗이 될 것입니다…
그리고 누가 돌을 던질 것인가,나는 모른다
그래,나도 몰라
모든 답을 가진 남자는 말했다
만약 그가 답을 얻지 못한다면
내가 어떻게 알아?
난 할 수 없는 늙은이를 알고 있었다
그는 자신을 초대했고,그는 여전히 늦게 나타났다
이 밤이 끝날 때 그는 항상 과장 것
그러나 나는 불평 할 이유가 없었습니다
그가 들렀다 오는 날까지 나는 그의 회사를 놓쳤다
그리고 당신은 다윗과 골리앗 같은 발가락에 발가락을 갈 것입니다
그들은 골리앗이 될 것입니다…
그리고 당신은 돌을 던질 것이다,나는 모른다
그래,나도 몰라
모든 답을 가진 남자는 말했다
만약 그가 답을 얻지 못한다면
내가 어떻게 알아?
그리고 난 당신이 모두가 얻을 수있는 작은 시간을 함께 무엇을 상관 없어
당신이 수학 할 한 다른 사람을 해치지 않을 경로를 선택
그들이 당신을 다치게하지만 오,그들이 당신을 듣고 빌어 먹을 확인
그리고 그들은 잊지 않을 것입니다
언젠간 널 찾아서 들를 거야 넌'어떻게 지냈냐'라고 말할 거야
그러나 우리 둘 다 그것이 거짓이라는 것을 알 것입니다
내가 뭘 알아냈는지 알아냈어
내가 틀렸었나요?그리고 당신이 옳았어요
그리고 당신은 다윗과 골리앗 같은 발가락에 발가락을 갈 것입니다
그들은 골리앗이 될 것입니다…
그리고 당신은 돌을 던질 것입니다,나는 모른다
그래,나도 몰라
모든 답을 가진 남자는 말했다
만약 그가 답을 얻지 못한다면
내가 어떻게 알아?