Streetlight Manifesto — What A Wicked Gang Are We Below 가사 및 번역
이 페이지에는 Streetlight Manifesto의 노래 "What A Wicked Gang Are We Below"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I look back, that’s when I see everything was wrong
And you looked sad, that’s when I said I’d write you a song
Everybody’s got their reasons, everybody’s got their ghosts to fear
When I look back all I see is I’ve done something wrong
Wrong, wrong wrong, all I see is I’ve done something wrong
Wrong, wrong wrong, all I see is I’ve done something wrong
Oh! My Dear! My tis of thee! What a tangled web we weave!
Everyone is the one until the one falls down
Then we’re all just «please, please, please»
The painted rust will only fool the fools for just so long
Eventually, that’s when they’ll see everything was wrong
Wrong, wrong wrong, that’s when they’ll see everything was wrong
Wrong, wrong wrong, that’s when they’ll see everything was wrong
So here’s to the boys who fight all the wars you will never fight for yourself
And you can ignore who-ever you want to, but in the end…
Oh! The Shame! Humility! What a wicked gang are we!
Like a liar looking down on a thief looking down on a killer looking down on a creep
Oh! This sinking ship will only hold its course for just so long
Eventually, that’s when they’ll see everything is wrong
Wrong, wrong wrong, that’s when they’ll see everything is wrong
Wrong, wrong wrong, that’s when they’ll see everything is wrong
가사 번역
내가 돌아 볼 때,나는 모든 것이 잘못 볼 때이다
슬픈 표정을 지었구나 내가 노래를 쓸 거라고 말했을 때
모두가 그들의 이유를 가지고 있고,모두가 두려워 할 유령을 가지고 있습니다
내가 보는 모든 것을 되돌아 볼 때 나는 뭔가 잘못했다는 것입니다
잘못,잘못,내가 보는 모든 내가 뭔가 잘못했다입니다
잘못,잘못,내가 보는 모든 내가 뭔가 잘못했다입니다
오! 내 사랑! 내 그대여! 우리가 짜고있는 얽힌 웹!
모두가 하나가 쓰러질 때까지
그럼 우린 모두"제발,제발,제발"»
그린 녹은 너무 오래 바보 바보 것입니다
결국,그들은 모든 것이 잘못 볼 때이다
잘못된,잘못된,그들은 모든 것이 잘못 볼 때이다
잘못된,잘못된,그들은 모든 것이 잘못 볼 때이다
그래서 여기에 당신이 자신을 위해 싸울 것 모든 전쟁을 싸우는 소년입니다
그리고 당신은 누가 무시할 수 있습니다-이제까지 당신이 원하는,하지만 결국…
오! 수치! 겸손! 우리는 얼마나 사악한 갱입니다!
거짓말쟁이처럼 도둑을 내려다 보는 살인자를 내려다 보는 크리프 한 놈
오! 이 침몰하는 배는 단지 너무 오래 그것의 과정을 붙들 것입니다
결국,그들은 모든 것이 잘못 볼 때이다
잘못된,잘못된,그들은 모든 것이 잘못 볼 때이다
잘못된,잘못된,그들은 모든 것이 잘못 볼 때이다