Streetlight Manifesto — Would You Be Impressed 가사 및 번역
이 페이지에는 Streetlight Manifesto의 노래 "Would You Be Impressed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you be upset if I told you we were dying?
And every cure they gave us was a lie?
Oh! They mean it when they say we’re dead and doomed
And every single symptom brings us closer to the tomb
And who will take the credit for our swift impending fall
Because it’s not my fault
Would you be impressed if I said that the dead would help us counting
Every single moment that we waste our time?
All the time we’re spending vaccinating this disease
I just get dizzy when I think of all the ways we try to hide our maladies
We wine (we wine), we dine (we dine), and everything is fine
Because it’s not my fault
Now you’re upset because you finally got the notion
That everything you had is spinning down the drain
Oh! Do you mean it when you beg and pray and plead?
Your «Giveittomegiveittomegiveittomegiveittome all those things we need»
And what, pray tell, will you whimper when your number will be called
You’ll say «It's not my fault»
Go! Now! The others they’ll await you
And every single one among the lot of you will have your turn
Ai Ai Ai Oh Oh OH
Like moths that fly into the flame it always ends up so You scream: «Not me! Take anybody else!
Because it’s not my fault!»
I had a dream last night where everyone was trying
Subconsciously I knew it was a lie
And when I woke I knew it was time to pray
To make amends before the end, before my judgment day
I looked around, I stood alone, I knew what I had to say
I said «It's all my fault»
가사 번역
우리가 죽어간다고 말했다면 화가 나겠어?
그리고 그들이 우리에게 준 모든 치료제는 거짓말이었나요?
오! 그들은 우리가 죽고 운명이라고 말할 때 그것을 의미합니다
그리고 모든 단일 증상은 무덤 가까이 우리를 제공합니다
그리고 우리의 임박한 신속한 가을에 대한 신용을 누가 취할 것인가
내 잘못이 아니기 때문에
만약 내가 죽은 자들이 우리를 세는데 도움이 될거라고 말했다면 당신은 감명받을꺼에요
우리가 시간을 낭비하는 매 순간?
이 질병을 예방 접종하는 동안
난 그냥 우리가 우리의 악취를 숨기려고 모든 방법을 생각할 때 현기증
우리는 와인(우리 와인),우리는 식사(우리 식사),모든 것이 괜찮습니다
내 잘못이 아니기 때문에
이제 당신은 마침내 개념을 가지고 있기 때문에 화가났습니다
네가 가진 모든 게 하수구를 뒤집어쓰고 있다고
오! 당신이 빌고 기도하고 간청 할 때 당신은 그것을 의미합니까?
귀하의"모든 것을 우리가 필요로하는 모든 것을 포기하십시오»
그리고 무엇을,기도 말해,전화 번호가 호출 될 때 당신은 기발한 것입니다
당신은"그것은 내 잘못이 아니에요"라고 말할 것입니다»
가!가! 지금! 다른 사람들은 당신을 기다리고 있습니다
그리고 당신의 많은 중 하나 하나 하나가 당신의 차례를해야합니다
인공지능 인공지능 오오오
불꽃에 비행 나방처럼 항상 그래서 당신은 비명 결국:"나! 다른 사람 데려가!
내 잘못이 아니기 때문에!»
어젯밤 모두가 노력한 꿈을 꿨어요
무의식적으로 나는 그것이 거짓말 알고 있었다
내가 깨어 났을 때 나는 기도 할 시간이라는 것을 알았다
내 심판의 날 전에,끝나기 전에 보상하기 위해
나는 주위를 둘러 보았다,나는 혼자 서,내가 무슨 말을해야하는지 알고 있었다
"다 내 잘못이야"»