Streetwalkers — Toenail Draggin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Streetwalkers의 노래 "Toenail Draggin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me to the bottom
Roll me in my hearse
Take me to the bottom
Life’s been a doggone curse
I want eight crapshooters to be my pallbearers
Let 'em be pale 'n' black
I want nine men going to the graveyard buddy
Eight men coming back
I want a gang o' gamblers gathered ‘round my coffin side
A crooked card in my hearse
A game of blackjack played over me
Let the winner get his just desserts
Take me to the bottom
Roll me in my hearse
Take me to the bottom
Life’s been a doggone curse
I want six good poolhall rumblers
Six Streetwalkers to sing my song
Sixteen racketmen gambling
While I’m rolling along
I want twenty-two bootleggers in some hotel
To drink to me from whiskey stills
I got thirty-nine women to remember me good
How I passed by so swell
Take me to the bottom
Roll me in my hearse
Take me to the bottom
'Cause life’s been a doggone, been a doggone curse
My head is achin', my heart is thumpin'
But I’m going down boundin' and a-jumpin'
Folks no need to stand around cryin'
Want everybody up and dancin' when I’m dying
I want one foot up, toenail draggin'
Throw me in that hoodoo wagon
Come here, mama, with that can o' booze
And gimme gimme what I choose
Take me to the bottom
Roll me in my hearse
Take me to the bottom
가사 번역
나를 아래로 데려가
내 영구차로 롤
나를 아래로 데려가
인생은 저주였어
8 명의 쓰레기꾼이 나의 창백하고 싶어
'그들이 창백한'n'블랙하자
9 명이 묘지 친구에게 가고 싶어
8 명이 돌아와
나는 갱 o'도박꾼 내 관 측면 라운드'수집 싶어
내 영구차에 비뚤어진 카드
블랙 잭 게임은 나를 통해 연주
우승자는 자신의 단지 디저트를 얻을 수 있습니다
나를 아래로 데려가
내 영구차로 롤
나를 아래로 데려가
인생은 저주였어
나는 여섯 좋은 풀 홀 럼버를 원한다
내 노래를 부르는 6 명의 길거리 워커
16 랙맨 도박
나는 함께 굴러가는 동안
저속한 20 명을 찾아 어떤 호텔에 있는 읽기
위스키 스틸 사진으로
날 기억할 여자가 서른 아홉 명 있어
내가 어떻게 그렇게 팽창 통과
나를 아래로 데려가
내 영구차로 롤
나를 아래로 데려가
인생은 개곤이었고 저주였으니까
머리가 아프고 심장이 쿵쾅거려요
하지만 난 뒤죽박죽이 되겠어
사람들은 울고 주위에 서 할 필요가 없습니다
내가 죽을 때 모두 춤추고 싶어
한 발 위로 올라가서
그 후두 마차에 날 던져
엄마,이리 와 술이 든 술과 함께
그리고 내가 선택한 것을 내놔
나를 아래로 데려가
내 영구차로 롤
나를 아래로 데려가