Stretch Armstrong — When Words Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Stretch Armstrong의 노래 "When Words Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thinking about the path we’ve been on, I know we learned a lot of things
Searching through the pages of our history to see what my memory brings to me
It doesn’t matter the lies we tell. Our insecurities we hide so well
A revolution based on honesty, but it won’t matter till you see me for me
My mind’s been racing, but I don’t think you’ve heard
What I’m trying to tell you my emotions are so blurred
Please, please don’t give up on me
I hope you can see that I’m…
(chorus) so afraid to be myself and speak my mind
I’m so scared that you won’t like what you might find
Time keeps wasting while I look away
Never realizing the truth that I’ve locked away
I made a promise to myself that I would one day keep
To find the courage and the strength and in myself believe
Please, please don’t give up on me. I just hope you can see. Go!
The truth is not always easy and it’s so hard to please
Hoping that you’ll understand that’s the price you pay for honesty. (chorus)
Time keeps wasting away, but that’s the price you pay for honesty
And it won’t matter the lies we tell. Our insecurities we hide so well
A revolution based on honesty, but it won’t matter until you see me for me
가사 번역
우리가 겪어온 길을 생각해보면 많은 걸 배웠다는 걸 알아
내 기억이 나에게 가져다 무엇을 볼 우리의 역사의 페이지를 통해 검색
우리가 말하는 거짓말은 중요하지 않아 우리의 불안은 우리가 너무 잘 숨 깁니다
정직에 기초한 혁명은 중요치 않아요 하지만 당신이 날 보기 전엔 상관없어요
내 정신이 경주중이었지만 들어본 적 없는 것 같은데
내 감정이 흐릿해서
제발,제발 날 포기하지 마
나는 당신이 내가 있다는 것을 볼 수 있기를 바랍니다…
나 자신이고 내 마음을 말하는 걸 두려워해
당신이 찾을 수있는 것을 좋아하지 않을 것 너무 두려워
내가 멀리 보는 동안 시간 낭비 유지
내가 가둔 진실을 절대 깨닫지 못해
나 자신과 약속했어 언젠가 그 약속을 지키겠다고
용기와 힘을 찾아서
제발 날 포기하지 마 난 그냥 당신이 볼 수 있기를 바랍니다. 가!가!
진실은 항상 쉬운 일이 아닙니다 그리고 그것은 제발 너무 어렵다
당신은 당신이 정직에 대해 지불하는 가격입니다 이해할 수 있기를 바랍니다. (합창)
시간은 멀리 낭비 유지,하지만 당신은 정직에 대한 지불 가격입니다
그리고 우리가 말하는 거짓말은 중요하지 않습니다. 우리의 불안은 우리가 너무 잘 숨 깁니다
정직에 기초한 혁명은 중요치 않아요 하지만 날 보기 전엔 상관없어요