STRFKR — Kahlil Gibran 가사 및 번역
이 페이지에는 STRFKR의 노래 "Kahlil Gibran"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even with the lights out
I’m still feeling nervous
Keep it to myself
An island in a furnace
I don’t want to say it
I just want to lay here
Always on my mind
I’d rather we just know it
Needles when I’m talking
Nothing feels the same here
Pull myself together
While I’m getting older
I don’t wanna to say it
I don’t wanna answer
Keep it to myself
Tonight I can’t say nothing
Turn off the sun tonight
The stars look so much better
Look in your eyes they say
Our thoughts all blend together
Quiet and underground
The feeling was just being
Nothing but time for us
Our thoughts all lose their meaning
Inside a light for us
The days are getting shorter
And how i want to stay
Just send my letters over
Keeping the sun light out
Hearts gently beat together
Nothing was left to say
The silence is much better
Needles when I’m talking
Nothing feels the same here
Pull myself together
While I’m getting older
I don’t wanna to say it
I don’t wanna answer
Keep it to myself
Tonight I can’t say nothing
Even with the lights out
I’m still feeling nervous
Keep it to myself
An island in a furnace
I don’t want to say it
I just want to lay here
Always on my mind
I’d rather we just know it
But I, I don’t want to know
가사 번역
불을 꺼도
나는 아직도 긴장하고있다
나 자신에게 그것을 유지
한 섬 한 용광로
나는 그것을 말하고 싶지 않다
난 그냥 여기에 누워 싶어요
항상 내 마음에
나는 차라리 우리가 그것을 알고 싶습니다
내가 말할 때 바늘
아무것도 여기에 같은 느낌이 없습니다
함께 자신을 당겨
내가 늙어가는 동안
말하고 싶지 않아
대답하기 싫어
나 자신에게 그것을 유지
오늘 밤 나는 아무 말도 할 수 없다
오늘 밤 태양을 끄기
별들이 훨씬 좋아 보인다
당신의 눈을 봐 그들은 말한다
우리의 생각은 모두 함께 조화를 이룹니다
조용하고 지하
그 느낌은 그저
우리를 위한 시간 외에는 아무것도 없다
우리의 생각은 모두 그들의 의미를 잃는다
우리를 위해 빛 내부
일이 점점 짧아지고 있어
그리고 내가 어떻게 머물고 싶어
그냥 내 편지를 보내
태양 빛을 밖으로 지키기
마음이 부드럽게 함께 이겼다
아무것도 말할 남아 있지 않았다
침묵이 훨씬 낫다
내가 말할 때 바늘
아무것도 여기에 같은 느낌이 없습니다
함께 자신을 당겨
내가 늙어가는 동안
말하고 싶지 않아
대답하기 싫어
나 자신에게 그것을 유지
오늘 밤 나는 아무 말도 할 수 없다
불을 꺼도
나는 아직도 긴장하고있다
나 자신에게 그것을 유지
한 섬 한 용광로
나는 그것을 말하고 싶지 않다
난 그냥 여기에 누워 싶어요
항상 내 마음에
나는 차라리 우리가 그것을 알고 싶습니다
하지만 난 알고 싶지 않아