Strike Anywhere — Ballad Of Bloody Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Strike Anywhere의 노래 "Ballad Of Bloody Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Echoes like the sound of a gunshot
'cross the Richmond city night
and are all the punks too drunk
to stand upright
She’s still walking the streets
until the daylight comes
she says 'I'm the last one
to grow up numb.
My footsteps leave these
little prints of light'
'I'm the last one
Let me be the last one
to grow up numb'
On the rotting docks
near the auction blocks
of which we don’t speak
and the lights on floods rebuilding
covers up this old creek
While our grandmothers walked
past every numbered street
a twelve hour day
just for something to eat
this long walk home is not
taught in our history
'I'm the last one
Let me be the last one
to grow up numb'
Here’s to the sweet smell
of all the banks burning
All the food is freed
from the storehouse
all the teachers are learning
Fuck the laws
For their greed
the ratchet’s thrown
and we won’t bleed
our true wealth lies in the
song of the land
communities freed from
this prison of god and men
'Let me be the last one
to grow up numb
가사 번역
총소리 같은 메아리
'리치몬드 시티 나이트 교차
그리고 모든 멍청이 너무 술에 취해 있습니다
똑바로 서
그녀는 여전히 거리를 걷고 있습니다
해가 뜰 때까지
내가 마지막이래
무감각해지려고
내 발자취는 다음을 둡니다
빛의 작은 인쇄물'
'나는 마지막 하나다
내가 마지막이 되자
멍해지기 위해
썩어가는 선창에
경매 블록 근처
그 중 우리는 말하지 않는다
그리고 재건 홍수 조명
이 오래된 개울을 덮으십시오
우리 할머니들이 걷는 동안
번호가 매겨진 모든 거리를 지나서
12 시간 일
그냥 먹을 것을 위해
이 긴 도보 집은
우리의 역사에서 가르침
'나는 마지막 하나다
내가 마지막이 되자
멍해지기 위해
여기 달콤한 냄새가 있습니다
불타는 모든 은행의
이 모든 음식은 무료입니다
창고에서
모든 교사는 학습
씨발 법
그들의 탐욕을 위해
래칫이 던져
그리고 피를 흘리지 않을거야
우리의 진정한 재산은
이 땅의 노래
에서 해방되는 지역 사회
이 신과 남자의 감옥
'내가 마지막이 되자'
마비되면서