Strip Music — Plastic Doll 가사 및 번역
이 페이지에는 Strip Music의 노래 "Plastic Doll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We looked at ourselves
And saw how much we had grown
We stood together but I felt so alone
Maybe it was then my heart turned to stone
Yeah, maybe it was then I got this heart of stone
There was a time when we reached for the sky
We said tomorrow but it felt like a lie
You could see our real thoughts in our eyes
Yeah, you could see our real thoughts in our eyes
One time you asked how long I thought
We could stay
I said forever and you looked away
I guess you had nothing more to say
Yeah, maybe you had nothing more to say
I said to myself: I’m still drawn to light
I’ll go in to town and try to start up a fight
And you will be the last thing I think about
Yeah, you will be the last thing I think about
But once I got there I cried out your name
I cried I’m sorry I acted insane
I buried my face in my hands in shame
Yeah, I buried my face in my hands in shame
Now I stood there, facing a wall
Loosing faith in myself and it all
With eyes you’d find on a plastic doll
Yeah, with eyes you’d find on a plastic doll
I’ve seized to hope, stopped counting the days
I’ve lost myself in so many ways
Now I’m in the middle of a perfect maze
Yeah, now I’m in the middle of a perfect maze
When we stood together it was the best I’ve known
I can’t believe that I feel so alone
I’m lucky my heart is made of stone
Yeah, I’m lucky my heart is made of stone
Tomorrow is so far away
If I’m gonna die, I’m gonna die here with you
I can’t break this heart in two
가사 번역
우리는 우리 자신을 보았다
그리고 우리가 얼마나 성장했는지 보았다.
우리는 함께 서 있었다 그러나 나는 너무 혼자 느꼈다
어쩌면 그때 내 마음이 돌로 바뀌 었을 수도 있습니다
그래,어쩌면 그때 내가 이 돌의 심장을 얻었지
하늘에 닿을 때
우리는 내일 말했지만 그것은 거짓말 같은 느낌
당신은 우리의 눈에 있는 우리의 진짜 생각을 볼 수 있었습니다
그래,당신은 우리의 눈에서 우리의 진짜 생각을 볼 수 있었다
한번은 내가 얼마나 오래 생각했냐고 물었지
우리는 머물 수 있습니다
나는 영원히 말했다 당신은 멀리 보았다
더 이상 할 말이 없나보네
그래,어쩌면 당신은 더 말할 것도 없었다
나는 나 자신에게 말했다:나는 아직도 빛을 그렸다
난 마을로 가서 싸움을 시작할 거야
그리고 당신은 내가 생각하는 마지막 일이 될 것입니다
그래,당신은 내가 생각하는 마지막 일이 될 것입니다
하지만 내가 거기에 도착했을 때 나는 당신의 이름을 외쳤다
나는 내가 미친 행동 미안 해요 울었다
나는 수치로 내 손에 내 얼굴을 묻었다
그래,내가 부끄러워 내 손에 내 얼굴을 묻었다
지금은 벽에 직면,거기에 서 있었다
나 자신에 대한 믿음을 잃어버린 모든
눈으로 당신은 플라스틱 인형에 찾을 것
그래,눈에는 플라스틱 인형에서
희망을 가지려고 압수해왔고
나는 많은 방법으로 자신을 잃어 버렸다
이제 난 완벽한 미로의 한복판에 있어
그래,지금은 완벽한 미로의 한복판에 있어
우리가 함께 서있을 때 그것은 내가 아는 한 최고였다
너무 외로워 죽다니 믿을 수가 없어
내 마음이 돌로 만들어진게 행운이야
그래,내 마음이 돌로 만들어진게 행운이지
내일이 너무 멀리 떨어져 있습니다
만약 내가 죽는다면,난 너와 여기서 죽을거야
이 심장을 두개로 부러뜨릴 순 없어