Stromae — Rail De Musique 가사 및 번역
이 페이지에는 Stromae의 노래 "Rail De Musique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tous les matins j’prends un bol de musique
Et une tasse aussi ensuite
J’enfile une partition
Et je ferme ces boutons en lade aussi
Je m’dépeche sinon j’serai un retard
Je termine et je file en bas
J’saute dans ma caisse à infra-basse
Et je roule à une vitesse de 100 000 watt
Je fuis, j’arrive, je bosse
Et je mixe des coups de fils,
J'écris, compose et répond mes mail… odies
Ensuite je me nourris du son
Dans ma boite à rythme c’est la pause,
Celle de Midi c’est l’heure de la mmu-uusique
Oui c’est
Ma clope, mon shit, ma dose,
Ma weed, ma coke, mon speed,
Mon crak, ma musique
Tous les après- midi,
Je reprends une tasse tout de suite
Je fais comme si j’envoyais
des mails
Et des mails et des mail… odies
Pour que le temps passe vite mais
il ralentis,
Mon métronome me le dit
Mais c’est ma tête qui le pense ou bien qui le crie
Qu’elle est pressé d'être… mais cette fois la…
Pédale à fond en vain — ce sont les bouchons qui
Marque le tempo au rythme des klaxons,
Et dans le fond une chanson qui rappelle le silence,
Un soleil en décrescendo en crescendo demain
J’espère k je me lèverai tôt
Pour que j’obtienne ma dose,
Que j’m’injecte un micro,
Que j’en sois accro et k
j’en crève
Parce que j’me lèverai tôt
Et j’m’injectrai ma dose, de micro,
Jusqu'à ce qu’il soit mes rêves…
Soit mes rêves…soit mes rêves
Ma clope, mon shit, ma dose,
Ma weed, ma coke, mon speed,
Mon crak, ma musique
가사 번역
매일 아침 나는 음악 한 그릇을
그리고 나중에 컵
나는 점수에 넣어
그리고 나는 그 버튼을 레이드에서도 닫는다
서두르지 않으면 늦겠어
나는 완료하고 나는 아래로 실행
나는 내 인프라베이스 상자에 뛰어
그리고 나는 100,000 와트의 속도로 운전하고 있습니다
난 도망가고,가고,일하고 있어.
그리고 나는 와이어를 혼합,
나는 이메일을 쓰고,쓰고 답장한다... odies
그 때 나는 소리를 먹는다
내 리듬 상자에 그것은 휴식입니다,
그 정오는 mmu-uusique 의 시간입니다
예,그것은
담배,똥,약,
대마초,콜라,속도,
내 배변,내 음악
매일 오후,
당장 컵 한 잔 가져올게
내가 보내는 것처럼 행동한다.
이메일
그리고 메일과 메일... odies
시간이 빨리 통과 할 수 있지만
그것은 속도가 느려집니다,
내 메트로놈은 나에게 말한다
하지만 내 머릿속에 그걸 생각하거나 외치는 거야
서둘러야 한다고요.. 하지만 이번에는…
헛되이 철저하게 페달—이 플러그입니다
뿔의 비트에 템포를 설정,
그리고 백그라운드에서 침묵을 연상시키는 노래,
내일 크레센도의 태양
나는 k 가 일찍 일어나기를 바란다
내 약을 얻기 위해,
마이크와 함께 내 자신을 주입,
나는 그것에 중독되어 있고 k
난 죽어가고 있어
일찍 일어나니까
그리고 내 투여 량을 주입,마이크로,
내 꿈이 될 때까지…
어느 쪽이든 내 꿈... 또는 내 꿈
담배,똥,약,
대마초,콜라,속도,
내 배변,내 음악