Strung Out — Better Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Strung Out의 노래 "Better Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some days I’m up, some days I’m
Down, some days I don’t give a fuck
About anything.
Cause yesterday I gave everything
Now I want somethin' back
Wanna end it all, wanna save the world.
Wanna take what was never mine.
I wanna shout it all out to the world.
I wanna keep it all inside
Here I am!
I’m just lookin' for
Better Days, the kind
That never seem to come
My way
So here I am
I’m just lookin' for better
Days-the kind that never
Seem to come just when
You need em' most
I remember a time, not too long
Ago when all my day’s would only
Start in one shade of black-
When all the thoughts that dragged
Through my head seem to wash away
The sun
Always a dollar short and one split
Second out of time
Exiled in a memory-tonight I’ll
Drink-Drink myself to sleep
I’m just part of all the madness
Here I know, that anything I Say or do won’t ever change a thing
When the words have all been
Spoken and intentions smoked away
I find myself in the same ol' shit.
The same ol' shit again
Maybe today won’t be the same
Maybe I’ll just stand my ground
Maybe another time another place
I’ll float myself right outta here
Under the influence of reality.
Some days I drive myself insane
Some days I’m all I’ve got
Some days I’m tired of seeing
The world take everyting I’ve got
It’s hard to get it right when doin'
Wrong is all you know
I’ll take my chance when tomorrow
Comes with a little luck I’ll grow
가사 번역
어떤 날은 일어났고 어떤 날은 일어났어
아래로,어떤 날 난 씨발 상관 없어
아무것도.
어제 나는 모든 것을 주었 기 때문에
지금 나는 다시 뭔가를 원한다
다 끝내고 세상을 구하고 싶어
내 것이 아닌 것을 가져가고 싶어.
전 세계에 다 외치고 싶어요
나는 모든 것을 안에 넣고 싶다
여기 있어요!
난 그냥'찾고 있어요
더 나은 일,종류
그 일이 결코 오지 않는 것 같습니다
내 길
그래서 여기에 내가
난 그냥 더 나은 찾고 있어요
일-결코 종류
그냥 때 올 것 같다
너는 그들을 가장 필요로 한다
나는 시간을 기억,너무 오래
내 하루 종일 만 할 때 전에
검은 색 한 그늘에서 시작-
때 드래그 모든 생각
내 머리를 통해 씻어 것 같다
태양
항상 짧은 달러와 하나의 분할
두 번째 시간
메모리에 추방-오늘 밤 나는 거
음료-자 자신을 마셔
나는 모든 광기의 일부입니다
여기 내가 말하거나 할 일이 결코 변경되지 않는다는 것을 알고 있습니다
이 말은 모두 한 때
말과 의도는 멀리 훈제
난 같은 구석에서 자신을 찾을 수 있습니다.
같은 팔자 똥 다시
오늘도 같진 않을 거야
어쩌면 난 그냥 내 땅에 서 있습니다
어쩌면 다른 시간 다른 장소
나는 바로 여기에서 자신을 떠있을 것이다
현실의 영향 아래.
어느 날 나는 나 자신을 미치게 만든다
어떤 날은 내가 가진 전부입니다
어떤 날 나는 보는 피곤 해요
내가 가진 모든 것을 차지하는 세상
그럴 땐 제대로 하기 힘들어
잘못된 것은 당신이 알고있는 모든 것입니다
나는 내일 내 기회를 잡을거야
내가 성장할 약간의 행운이 함께 제공됩니다