Strung Out — Mephisto 가사 및 번역
이 페이지에는 Strung Out의 노래 "Mephisto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more time then I’ll know
One more lie then I’ll go away
Pour another drink
And I’ll ease myself into the comforts of your philosophy
Try to understand your friend in need and I’m here to make it easier
You and I are one in the same
We’re built alike in so many ways
You can’t understand and you won’t accept
Your secrets are all safely kept here
Inside we’re so lost
I can be the one to find you
Everything that you deserve
No request will ever go unheard
You’re better off without me now
But without me here you’re just better off alone
Just wait and see
You’re just like me Conversation’s getting stale
A penny for your thoughts
One small betrayal
Does no man know what he’s good for
Does no man want what he’s asked for
It takes our design
I’ve spent a lifetime waiting for the chance to chase these devils away
But they always come smiling when you need 'em the most
So I’ll end this night alone again
With nothing to offer and nothing to give conversations spoken in vein alone
So go away it’s easier if I stay so go away it’s easier this way
가사 번역
한 번 더 그때 알 수 있습니다
한 번 더 거짓말이면 난 떠날거야
한 잔 더 부어
그리고 나는 당신의 철학의 안락함에 자신을 편안하게 할 것입니다
필요에 당신의 친구를 이해하려고 나는 그것을 쉽게 만들기 위해 여기 있어요
당신과 나는 같은 하나
우리는 많은 방법으로 모두 지어졌습니다
당신은 이해할 수 없으며 받아들이지 않을 것입니다
당신의 비밀은 모두 여기에 안전하게 보관됩니다
우리는 너무 잃어 버렸다
내가 널 찾을 수 있어
당신이 바라는 모든 것
어떤 요청은 이제까지 전례가 갈 것입니다
이제 나 없인 안 돼
하지만 내가 없으면 넌 혼자 가는 게 낫잖아
그냥 기다려 볼
넌 나랑 똑같아 대화가 썩어가고 있잖아
당신의 생각을 위한 페니
하나의 작은 배신
그가 무엇을 위해 좋은지 아무도 모른다
아무도 그가 요구한 걸 원하지 않아요
그것은 우리의 디자인을 가지고 갑니다
난 평생 이 악마들을 쫓아낼 기회를 기다려왔어
그러나 그들은 당신이 그들을 가장 필요로 할 때 항상 웃고 있습니다
그래서 난 오늘 밤을 다시 혼자 할거야
아무것도 제공 할 수 없습니다 아무것도 혼자 정맥에 말한 대화를 제공 할 수 없습니다
그러니 저리 가 내가 여기 있으면 더 편해