Strung Out — Mind of My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Strung Out의 노래 "Mind of My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s four o' clock
the TV’s on my mind is shut off
and my own thoughts are gone
I change the channel
I change my mind
I change my life
I wanna leave it all behind
cause I don’t have a mind of my own
I am influenced by everything I see
and I can’t help it now
everything in my life just thinks for me can’t help this habit I’m in love with my disease
worshiping my idle time a life I cannot seize
trapped by depression and I sleep all day
but xanax, valium, attavan makes it all ok it’s so much more
than a cry for attention
no loving hands can sooth this ache
so much more than a war with the world
it’s my own degradation
it’s my own self hate
I preach my pessimism
right out loud to anyone who’ll listen
I’m not afraid to be alive
I’m afraid to be alone
late at night my monsters find me from under the bed or out of my past
all alone with nobody to talk to sanity gets put to the test
I close my eyes but I’m still haunted
sometimes I get too twisted to sleep
as all my world crumbles all around me inspirations become admissions of defeat
cuz I don’t have a mind of my own
I don’t have a mind of my own
I don’t have a mind of my own
everything in my life just thinks for me
가사 번역
4 시 방향이야
티비도 꺼지고
그리고 내 자신의 생각은 사라 졌어요
나는 채널을 변경
나는 내 마음을 바꾼다
내 인생을 바꿔
나는 그것을 모두 뒤에 남겨두고 싶다
난 내 생각이 없거든
나는 내가 보는 모든 것에 영향을 받는다
그리고 나는 지금 그것을 도울 수 없다
내 인생의 모든 것은 나를 위해 내가 내 질병과 사랑에 빠졌는이 습관을 도울 수 없다고 생각합니다
내 유휴 시간을 경배 내가 잡을 수없는 삶
우울증에 갇혀서 하루 종일 잠을 자
하지만 자낙스,발륨,아타반은 모든 확인 그것은 훨씬 더
주의를 끌기 위한 외침 보다는
사랑의 손이 이 고통을 진정시킬 수 없다
세상과의 전쟁보다 훨씬 더
그것은 내 자신의 저하입니다
그것은 내 자신의 자기 증오입니다
나는 내 비관을 설교
들을수 있는 누구에게나 크게 소리내어
살아 있는 게 두렵지 않아
혼자 있는 게 두려워요
늦은 밤에 내 괴물 침대 아래에서 또는 내 과거에서 나를 찾을 수 있습니다
정신건강과 대화할 사람도 없이
나는 눈을 감고 있지만 여전히 유령이 난다
때때로 나는 잠을 너무 트위스트 얻을
내 모든 세계가 내 주위에 무너져으로 영감은 패배의 입학이 될
왜냐하면 나는 내 자신의 마음이 없다
나는 내 자신의 마음이 없다
나는 내 자신의 마음이 없다
내 인생의 모든 것은 나를 위해 생각