Strung Out — Swan Dive 가사 및 번역

이 페이지에는 Strung Out의 노래 "Swan Dive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

what no one would say to you when you were 'round
the loneliest caged bird sings the saddest song
and you were never one to keep us guessing long
if you ask me what went wrong
I’ll tell you nobody is doin' fine
were all fucked up and doin' time
the gates of Eden elude people like ourselves
I think about you every now and then
more now than I ever did when you were down
all reservations pass when chances slip away
all songs play better from confusion
Now I sit and I wonder how
everyday gets a little shorter and I always feel I’m losin' out somehow don’t
wanna let another day go by without creation
now if you ask me what went wrong
when your fallin' you’re the only one that doesn’t see the distance sacrifice
yourself to save yourself
now we don’t always walk the line and broadcast how we hurt sometimes
and still at times it seems nobody wants to know
Give me some time I might remember everything you ever did or said to me If you ask me what went wrong
I’ll tell you nobody is doin' fine
were all fucked up and doin' time
the gates of Eden elude people like you and I I think about you every now and then
more now than I ever did when you were down
all reservations pass when chances slip away
all songs play better from confusion… confusion…

가사 번역

당신이 돌아 왔을 때 아무도 당신에게 말할 것
가장 외로운 갇힌 새가 가장 슬픈 노래를 불러
그리고 당신은 우리가 오래 추측 유지 결코 없었다
뭐가 잘못됐는지 묻는다면
아무도 안한다고 말할게
다 망쳤어.
에덴의 문은 우리 같은 사람들을 피한다
나는 당신에 대해 항상 다음 생각
네가 쓰러졌을 때보다 훨씬 더
기회가 사라질 때 모든 예약이 통과됩니다
모든 노래는 혼란에서 더 나은 재생
지금은 앉아서 내가 어떻게 궁금해
매일 점점 짧아지고 난 항상 내가 어떻게 든 손실'해요 느낌하지 않습니다
창조물 없이 하루 더 보내고 싶어
이제 무엇이 잘못되었는지 물어 보면
네가 떨어지면 넌 거리 희생을 못 보는 유일한 사람이야
자신을 저장하는 자신
이제 우리는 항상 라인을 걸어 우리가 때로는 상처 방법을 방송하지 않습니다
그리고 여전히 시간에 아무도 알고 싶어 보인다
나한테 시간 좀 줘 네가 한 짓이나 나한테 했던 말 다 기억해 무슨 일이 잘못됐는지 묻는다면
아무도 안한다고 말할게
다 망쳤어.
에덴의 문은 당신과 같은 사람들을 회피하고 난 항상 당신에 대해 생각
네가 쓰러졌을 때보다 훨씬 더
기회가 사라질 때 모든 예약이 통과됩니다
모든 노래는 혼란에서 더 나은 플레이...…