Strung Out — The Misanthropic Principle 가사 및 번역
이 페이지에는 Strung Out의 노래 "The Misanthropic Principle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at me and say to me without guilt or compromise,
that you care about anything that doesn’t jump right in front of your eyes.
We got a problem.
You got a problem.
The mesmerizing truth.
We all want the life no one is supposed to really own.
Tell me what is worth dying for?
I ask with the assumption I’ll get no reply.
Breathe in, Breathe out,
Sometimes I get lost within a stare,
I look around and I ask myself ???‚¬?"Why the fuck should I even care???‚¬??
This affliction.
Repetition.
It’s all been done before.
While I’m sittin' here just killin' time,
and the world goes along for more.
Tell me what is worth dying for?
Would you give up everything to make one lasting point?
We all believe we have the right,
to make believe we know what’s right,
but how much will it take to make you stand, and be heard?
I am the reason,
You are the reason,
to abandon everything we have become.
My eyes are wide open.
My heart is wide open.
Is your mind, wide open to see?
가사 번역
날 보고 죄책감도 타협도 없이 말해,
눈앞에서 뛰어내리지 않는 걸 신경쓴다면서요
문제가 생겼어
문제가 생겼네
매혹적인 진실.
우리 모두는 아무도 정말 자신의 할 수없는 삶을 원한다.
죽을 가치가 무엇인지 말해?
나는 대답이 없을 것이라고 가정 해 봅시다.
숨을 쉬어,숨을 쉬어.,
때때로 나는 응시 내에서 길을 잃는다,
나는 주위를 둘러 보면 나 자신에게 물어???‚¬?"도대체 내가 왜 신경 써야하지???‚¬??
이 고통.
반복.
그것은 모든 전에 만들어졌다.
여기 앉아서 쉬고 있는 동안,
그리고 세계는 더 함께 간다.
죽을 가치가 무엇인지 말해?
당신은 하나의 지속 지점을 만들기 위해 모든 것을 포기 것인가?
우리 모두는 우리가 권리가 있다고 믿습니다,
우리가 옳은일을 알기 위해서,
그러나 당신이 서서 듣고 얼마나 걸릴 것인가?
내가 그 이유야,
당신 때문에,
우리가 된 모든 것을 포기하기 위해서
내 눈은 활짝 열려 있습니다.
내 마음은 활짝 열려 있습니다.
당신의 마음을 열고 볼 수 있습니까?