Stu Larsen — King Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Stu Larsen의 노래 "King Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m wandering these city streets
there’s nothing here for me all i see is people running round
buying shit they don’t need
there’s a man begging down on king street
and he grabs me by the wrist
he says 'son, you know what the biggest killer in this
world is?
it’s not money, not drugs, not guns. he said it’s
loneliness.
and it’s killing me.
oh this loneliness, it’s bringing me down
and he’ll sleep where the darkness falls
he won’t get no curtain calls
and he’s only got one pair of shoes
but he’s got more serenity
than the rest of humanity
they’ve been tricked into waiting in queues
and his father is dying
he’s got something inside of him
it makes him feel more wrong than right
and his mother’d be lying
if she said she weren’t crying
herself to sleep every night.
he sees a woman waiting at the station steps
her conversation fills the air
she’s telling the world about the trouble she’s seen
but no one can hear
he wanders in to a church with it’s doors wide open
he’s welcomed in with a half hearted smile
some guy tells him he’s found all the answers
to things like money and drugs and guns.
old man says 'what about this loneliness?
cos it’s killing me.
oh this loneliness, it’s bringing me down.
i’ll sleep where the darkness falls
i won’t get no curtain calls
and i’ve only got one pair of shoes
but i’ve got more serenity
than the rest of humanity
they’ve been tricked into waiting in queues
and my father is dying
he’s got something inside of him
it makes him feel more wrong than right
and my mother’d be lying
if she said she weren’t crying
herself to sleep everynight.
Source: click here
가사 번역
나는 이 도시의 거리를 배회하고 있다
내가 보는 건 사람들이 돌아다니는 것뿐이야
그들은 필요없는 똥을 구입
킹 스트리트에서 구걸하는 남자가 있어
그리고 그는 손목에 의해 저를 잡고
그는 말한다'아들,이에서 가장 큰 살인자를 알고
세계는?
돈도없고,마약도,총도 아니야. 그는 그것이 말했다
외로움.
그리고 그것은 나를 죽이고 있습니다.
이 외로움,그것은 나를 아래로 가져오고
어둠이 내리는 곳에서 자겠지
커튼콜 안 받아요
그리고 그는 단 한 쌍의 신발만 가지고 있습니다
그러나 그는 더 평온을 가지고있다
나머지 인간들보다
그들은 대기열에 대기 속아있었습니다
그리고 그의 아버지는 죽어 가고 있습니다
그 안에 뭔가가 있어
그것은 그를 오른쪽보다 더 잘못 느낄 수 있습니다
그리고 그의 어머니는 거짓말을 할 것입니다
울지 않는다고 하면
매일 밤 자야 해요
그는 역의 단계를 기다리고 여자를 본다
그녀의 대화는 공기를 채 웁니다
그녀는 그녀가 본 곤경에 대해 세계를 말하고있다
하지만 아무도 들을 수 없다
그는 문을 활짝 열고 교회에 방황
그는 반 마음 미소로 환영합니다
어떤 남자는 그가 모든 답을 발견했다고 그에게 말한다
돈,마약,총 같은 것들에.
노인네가 외로움을 달래는 건 어때?
왜냐하면 그것은 나를 죽이고 있기 때문입니다.
이 외로움,그것은 나를 아래로 가져오고 있습니다.
나는 어둠이 내리는 곳에서 잠을 잘 것이다
커튼 전화는 안 받아요
그리고 나는 단 한 쌍의 신발 만 가지고 있습니다
그러나 나는 더 평온을 가지고있다
나머지 인간들보다
그들은 대기열에 대기 속아있었습니다
그리고 내 아버지는 죽어가고 있어
그 안에 뭔가가 있어
그것은 그를 오른쪽보다 더 잘못 느낄 수 있습니다
엄마는 거짓말을 하고
울지 않는다고 하면
매일 밤 잠도 잘 거야
출처:여기를 클릭하십시오