Stuart A. Staples — Friday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Stuart A. Staples의 노래 "Friday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t read signs
The words just never reach my ears and I
Didn’t want to try, just to see that smile
And I feel it drive, I feel it drive
The rails are chattering
Somethings coming this way I know it
The rails are chattering
Somethings coming this way I know it
(Go on and) Wake this heart
If you can take it
Where there’s no feeling, there’s no pain
And I can’t fake it
The rails are chattering
Somethings coming this way I know it
The rails are chattering
Somethings coming this way I know it
Wake this heart, if you can take it
Where there’s no feeling there’s no pain and I can’t fake it
Wake this heart if you can take it
Where there’s no feeling, there’s no pain, where there’s no feeling
There’s no pain where there’s no feeling where there’s no pain
Where there’s no feeling
I can’t read signs
I just took a ride on a Friday night
가사 번역
나는 징후를 읽을 수 없다
이 말은 내 귀에 도달하지 않고 나는
그 미소를 보고 싶었던 게 아냐
그리고 나는 그것이 운전하는 것을 느낀다.
레일이 떠들고 있어
이런 식으로 뭔가가 오고 있어
레일이 떠들고 있어
이런 식으로 뭔가가 오고 있어
이 심장을 깨워
당신이 그것을 가지고 갈 수 있는 경우에
아무 느낌도 없는 곳에,아무 고통도 없습니다
그리고 나는 그것을 속일 수 없다
레일이 떠들고 있어
이런 식으로 뭔가가 오고 있어
레일이 떠들고 있어
이런 식으로 뭔가가 오고 있어
이 심장을 깨워
고통도 없고 가짜로 할 수 없는 곳
당신이 그것을 취할 수 있다면,이 심장을 깨워
아무 느낌도 없고 고통도 없고 느낌도 없는 곳
고통도 없고 고통도 없고
아무 느낌도 없는 곳에
나는 징후를 읽을 수 없다
난 그냥 금요일 밤에 타고 갔다