Stuart Davis — Dresden 가사 및 번역
이 페이지에는 Stuart Davis의 노래 "Dresden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You people come here
from hell and hinter
to see the sites
and point your finger
I just met you
but I know where you’re from
Something tells me you’re not just acting dumb
You need a local
to show you 'round this place
I become a tour guide
when I see a pretty face
Come and soak in Dresden
The heavy calm, the fire bombs
It’s all here in Dresden
You’re always close to something’s ghost
Stop off, tour the holocaust
You know it was a night like this
in the dead of winter
The sky turned into airplanes
our families turned to cinders
I live in this one, let’s step inside
You look like Bambi
when you do that with your eyes
Whaddya' wanna drink?
there’s vodka, wine, and beer
But I only got one glass
so you gotta sit over here
Come and soak in Dresden
Where people live
in the ashes of their relatives
It’s all here in Dresden
You never learn
how many Germans burned
Stop off, tour the holocaust
I know you’re nervous
I think that’s sweet
It’s always awkward
when two new bodies meet
Just open your shell
and offer me a pearl
I am collecting
a string of Jewish girls
Come and soak in Dresden
The beauty here
always ends up smeared
It’s all here in Dresden
Like World War Two
coming into you
Stop off, tour the holocaust
가사 번역
너희들은 여기 와
지옥 방해에서
사이트 보기
그리고 손가락을 가리 킵니다
방금 널 만났어
하지만 네가 어디서 왔는지 알아
뭔가 당신이 바보처럼 행동하지 않는 나에게 말한다
당신은 지역 이 필요합니다
여길 둘러보려고
나는 투어 가이드가 될
내가 예쁜 얼굴을 볼 때
와서 드레스덴에 담그십시오
무거운 진정,화재 폭탄
드레스덴에 다 있어
넌 항상 뭔가의 유령과 가까워
그만,홀로 코스트 둘러보기
이런 밤인 거 알잖아
겨울의 죽음에서
하늘이 비행기로 변했어
우리 가족은 친숙 해졌다.
나는 이 안에 살고,안으로 들어 가자
밤비처럼 생겼네
당신이 당신의 눈으로 그렇게 할 때
술 마실래?
보드카,와인 및 맥주가 있습니다
그러나 나는 단지 한 잔만 얻었다
그러니까 여기 앉아
와서 드레스덴에 담그십시오
사람들이 사는 곳
그들의 친척들의 재에
드레스덴에 다 있어
당신은 결코 배울 수 없다
얼마나 많은 독일인이 불탔는지
그만,홀로 코스트 둘러보기
긴장하신 거 알아요
나는 그것이 달콤하다고 생각한다
항상 어색합니다
두 개의 새로운 몸이 만날 때
그냥 쉘을 엽니 다.
그리고 진주를 내게 주옵소서
내가 수집하고있다
유대인 소녀의 문자열
와서 드레스덴에 담그십시오
여기 아름다움
항상 지저분 끝
드레스덴에 다 있어
2 차 세계 대전 같이
당신으로 오는
그만,홀로 코스트 둘러보기