Stuart Davis — Little White Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Stuart Davis의 노래 "Little White Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the baseball park on Pigment street
me and all my friends would meet
Some were fat and some were thin
but all of them had creamy skin
And I never saw an Asian, I never met a black
you really never notice when you’re living in a vacuum
My what a coincidence that every kid
that’s moved in since we did is just like me How can that be?
In my little white town, I never had a black friend
everybody was an Anglo-Saxon
But we all learned that diversity is grace
and out of all those vanilla faces
I never saw a single one acting racist
I got an education unsurpassed
in my private school for the upper middle class
I learned like each good Christian does
how evil segregation was
But there was absence of variety in no uncertain terms
in my cordoned off society with zero meloderms
On Martin Luther King day, school was off and we would play
by our identical homes in teams of monochrome
I used to pray at bedtime, «Hey could you rig it?»
bring me a little black friend so I can prove I’m no bigot
But my rich neighbors will tell you
mixed blood lowers property value
They fear someday perhaps they’ll
pierce this suburban capsule
There weren’t racial slurs or a Ku Klux Klan
cause we defend the right of every man
to prosper and improve as long as they don’t move
To my little white town where I never had a black friend
가사 번역
피그먼트 스트리트의 야구 공원
나와 내 친구들은 모두 만날 것입니다
일부는 지방이었고,일부는 얇은했다
그러나 그들 모두는 크림 같은 피부를 가지고있었습니다
그리고 나는 아시아를 본 적이,나는 검은 색을 만난 적이
당신은 진공에 살 때 당신은 정말 알 수 없습니다
내 어떤 우연의 일치 그 모든 아이
그 이후로 이사온 건 나랑 똑같잖아 어떻게 그럴 수 있어?
내 작은 흰색 마을에서,나는 검은 친구가 없었어요
모두가 앵글로 색슨족
그러나 우리 모두는 다양성이 은혜라는 것을 배웠습니다
그리고 그 바닐라 얼굴들 중에서
인종차별주의자 연기 한 번 본 적 없어
나는 타의 추종을 불허하는 교육을 받았습니다
중산층 사립학교에서
나는 좋은 기독교인 각각의 것처럼 배웠다
악한 분리가 어떻게 되었습니까
그러나 불확실한 측면에서 다양한 부재가 있었다
제로 멜로덤 내 코드 오프 사회에서
마틴 루터 킹의 날에,학교는 떨어져 있었고,우리는 놀 것
흑백 팀에 있는 우리의 동일한 가정에 의하여
잘 때 기도했어"야,그거 좀 빌려줄래?"»
검은 친구를 좀 데려오면 내가 별 거 아니라는 걸 증명할 수 있어
하지만 내 부자 이웃이 당신을 말할 것이다
혼합 혈액은 재산 가치를 낮춥니다
그들은 언젠가 아마도 그들이 두려워 할 것입니다
이 교외 캡슐을 관통하십시오
인종 비방 또는 쿠 클럭 스 클랜 없었다
우린 모든 사람의 권리를 지키니까
그들이 움직이지 않는 한 번 번영하고 향상 시키기 위해
내 작은 흰색 마을에 나는 검은 친구가 없었어요