Stuart Duncan — Helping Hand 가사 및 번역

이 페이지에는 Stuart Duncan의 노래 "Helping Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

With a hammer and nails and a fear of failure we
Are building a shed
Between here and heaven between the wait and the
Wedding for as long as we both shall be dead
To the world beyond the boys and the girls trying
To keep us calm
We can practice our lines 'til we’re deaf and blind
To ourselves to each other where it’s
Fall not winter spring not summer cool not cold
And it’s warm not hot have we all forgotten that
We’re getting old
With an arrow and bow and some seeds left to sow
We are staking our claim
On ground so fertile we forget who we’ve hurt along
The way and reach out for a strange hand
To hold someone strong but not bold enough to
Tear down the wall
Cause we ain’t lost enough to find the stars ain’t
Crossed why align them why fall hard
Not soft into
Fall not winter spring not summer cool not cold
Where it’s warm not hot have we all forgotten that
We’re getting old

가사 번역

망치와 손톱과 실패에 대한 두려움
창고를 만들고 있습니까
여기랑 천국 사이에
우리 둘 다 죽는 한 결혼식은
이 세상을 넘어 소년과 여자 노력
우리를 진정시키기 위해
청각장애나 장님이 되기전까진 선을 연습할 수 있어요
우리 스스로에게
가을 겨울 봄 여름 하지 차가운 하지
그리고 그것은 우리 모두가 잊지 않았 따뜻한 뜨거운하지
우린 늙어가고 있어
화살과 활 그리고 몇몇 씨를 뿌리는 남겨둔 상태에서
우리는 우리의 주장을 감시하고 있습니다
비옥한 땅에선 누굴 다치게 했는지 잊어요
는 방법 및 이상한 손을 위해 밖으로 도달
강하지 만 충분히 굵은 사람을 개최합니다
벽을 허물어
별들을 찾을 만큼 길지 않았으니까
왜 열심히 가을 왜 정렬 교차
에 연약한
가을 겨울 봄 여름 하지 차가운 하지
어디 따뜻한 뜨거운하지 우리는 모두 그 잊어 버린
우린 늙어가고 있어