Stuart McNair — Memphis (In a Two-seat Plane) 가사 및 번역
이 페이지에는 Stuart McNair의 노래 "Memphis (In a Two-seat Plane)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I flew to Memphis in a two-seat plane
Touch down in the pouring rain
400 miles across the South
Still had the taste of bourbon in my mouth
A leather jacket, guitar case
Said I’ll make a record and we’ll leave this place
Stood on the runway, it was time to go
But it was four in the morning before you told me no
An empty bottle, an empty seat
Mississippi River running under my feet
Flew to Memphis in a two-seat plane without you
And now I’m standing on the I-40 bridge
A long, long way from blue valley ridge
Tonight I’m soaking up the memphis rain alone
Flew to Memphis in a two-seat plane
Touch down in the pouring rain
I got a pocket full of wet cigarettes
And a heart that hasn’t given up yet
The town’s asleep, I’m all alone
Would it kill you Kate to pick up the phone?
We been together since we met at school
But now your hometown hero’s just a cold, wet fool
Tonight I’m feeling like I’m better off dead
Mississippi River running over my head
Flew to Memphis in a two-seat plane alone
Touch down in the pouring rain alone
Well, I flew to Memphis in a two-seat plane
가사 번역
두 자리 비행기에서 멤피스로 날아갔어요
쏟아지는 비에 아래로 터치
남쪽으로 400 마일
아직도 버번 위스키가 내 입에 있더라
가죽 재킷,기타 케이스
녹음하고 여길 떠나자고 했어
활주로에 서,그것은 갈 시간이었다
하지만 아침에 4 시였잖아요
빈 병,빈 좌석
미시시피 강 내 발 아래 실행
너 없이 멤피스로 2 인승 비행기로 갔어
그리고 지금은 i-40 다리에 서 있습니다
블루 밸리 리지에서 길고 먼 길
오늘 밤 멤피스 비를 혼자 담글 거예요
두 자리 비행기에 멤피스로 날아 갔다
쏟아지는 비에 아래로 터치
나는 젖은 담배 주머니 가득 있어요
그리고 아직 포기하지 않은 심장
이 마을은 자고 난 혼자야
전화 받으려면 케이트가 죽겠어요?
우리가 학교에서 만난 이후로 우리는 함께 있었어요
하지만 지금 고향 영웅은 단지 감기,젖은 바보입니다
오늘 밤 나는 죽은 것보다 더 나은 것 같아요
미시시피 강 내 머리 위로 실행
혼자 두 좌석 비행기에 멤피스로 날아 갔다
혼자 붓는 비에 터치 다운
멤피스로 2 인승 비행기로 날아갔어요