Stuck Mojo — Monkey Behind the Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 Stuck Mojo의 노래 "Monkey Behind the Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fuck you drunk driver, hate you like MacGyver.
Mission Impossible after 20 screwdrivers.
I ask for your keys, and you said «oh, no nigga please,
I can drive blindfolded steering with my knees.»
Oh really, your vision’s all blurry and that it’s clear you see a 12 man
jury but if it was me I’d cut off your right arm
so you can’t drink and drive and cause no harm
running niggas over like Death Race 2000.
Innocent by standers you keep on housing and why the mothers
still cry and tell me what you say each and every time.
Sorry?
Well sorry’s not getting it.
Gimmie your face and let me start hitting it.
9 out of 10 the drunk drivers live.
I have to say, «Oh lord please forgive.»
You ain’t nothing but a monkey behind the wheel
Fuck you drunk driver…
Monkey behind the wheel.
Fuck you drunk driver…
Green light, yellow light, red light, go and you went but your fender got bent.
You sent a little girl to her grave brave and bold
and her mom’s treasured her just like gold.
Green arrow turns real narrow.
Monkey boom bam, truck just slam.
My man Spike was on his way to a Mojo jam!
We’re MADD, we’re SADD, we’re hurting real bad.
We don’t want no more no more loved ones zipped up in body bags.
Oh now you’re funny how you gonna get home?
How 'bout showing the motherfucker a damn phone.
Get off my shit before you get abused!
Sorry, well sorry’s not getting it.
Gimmie your face and let me start hitting it.
9 out of 10 the drunk drivers live.
I have to say, «Oh lord please forgive.»
You ain’t nothing but a monkey behind the wheel
Fuck you drunk driver…
Monkey behind the wheel.
Fuck you drunk driver…
This is what a drunk driver gets.
A stiff ass sentence that he sure won’t forget.
Wake up in ICU wanting a cold brew he sees he can’t 'cause
he’s hooked up to some tubes…
Looking like shit, can’t remember what he hit.
Oh it’s coming back and he’s feeling kinda sick.
Over and over it plays in your head,
now you’re wishing that you were the one dead…
Instead it was the van, the one with the band.
Forty feet of grass and then you crashed.
No, you didn’t see 'em 'cause you were asleep at the wheel.
Now it’s a curse the others rolled in a hearse
and it hurts and it’s getting kinda worse,
but you freeze and you drop to your knees
'cause that’s the motherfucker you killed in your dreamsss…
You ain’t nothing but a monkey behind the wheel
Fuck you drunk driver…
Monkey behind the wheel.
Fuck you drunk driver…
가사 번역
술취한 운전사는 집어치우고 맥가이버처럼 싫어하잖아
20 드라이버 후 미션 임파서블.
열쇠 달라고 했잖아"깜둥아 안돼!,
눈가리개를 무릎꿇고 운전할 수 있어요»
오,정말,당신의 비전은 모든 흐릿 그리고 당신은 12 남자를 볼 분명하다
배심원이지만 저라면 오른팔을 잘랐을 겁니다
그래서 당신은 술을 마시고 운전할 수 없으며 해를 끼치 지 않습니다
데스 레이스 2000 처럼 깜둥이를 실행.
당신이 주택에 계속 서있는 사람에 의해 무고한 왜 어머니
여전히 울고 당신이 각각의 모든 말을 말해.
죄송합니다?
미안하네 못 알아듣겠어
당신의 얼굴을 속임수 내가 그것을 타격 시작하자.
10 명 중 9 음주 운전자가 살고 있습니다.
나는 말을해야,"오 주님 용서하시기 바랍니다.»
당신은 휠 뒤에 원숭이하지만 아무것도 아니다
당신은 음주 운전 섹스…
바퀴 뒤에 원숭이.
당신은 음주 운전 섹스…
초록불,노란불,빨간불은,가고 당신은 갔습니다 그러나 당신의 구조망은 구부려졌습니다.
어린 소녀를 용감하고 대담한 무덤에 보냈어요
그리고 그녀의 엄마는 금처럼 그녀를 소중하게 여겼습니다.
녹색 화살표는 정말 좁아집니다.
원숭이 붐뱀,트럭이 그냥 슬램.
내 남자 스파이크는 모조 잼으로 가고 있었어!
우리는 매드,우리는 슬프고,우리는 진짜 심하게 아프고 있습니다.
우리는 더 이상 더 이상 바디 백에 압축 사랑하는 사람을 원하지 않는다.
오,이제 어떻게 집에 가니 재밌어?
망할 전화기를 보여주는건 어때?
학대당하기 전에 꺼져!
죄송합니다,잘 미안 그것을 얻을하지 않습니다.
당신의 얼굴을 속임수 내가 그것을 타격 시작하자.
10 명 중 9 음주 운전자가 살고 있습니다.
나는 말을해야,"오 주님 용서하시기 바랍니다.»
당신은 휠 뒤에 원숭이하지만 아무것도 아니다
당신은 음주 운전 섹스…
바퀴 뒤에 원숭이.
당신은 음주 운전 섹스…
이 음주 운전자가 얻는 것입니다.
그는 확실히 잊지 않을 것이다 뻣뻣한 엉덩이 문장.
중환자실에서 일어나 더치주조를 원해
튜브에 연결돼 있어…
꼴이 말이 아니군
오,돌아 오는 중이고 그는 좀 아픈 것 같아요.
이상과 그 위에 당신의 머리에서 재생,
지금 당신은 당신이 죽은 하나 희망하고 있습니다…
대신 밴,밴드와 하나.
사십 피트 잔디 그리고 당신은 추락했다.
아뇨,운전대에서 자고 있었으니까요
이제 저주가 되었군
그리고 그것은 아프고 좀 더 나빠지고 있습니다,
하지만 얼어서 무릎 꿇고
꿈속에서 네가 죽인 놈이니까…
당신은 휠 뒤에 원숭이하지만 아무것도 아니다
당신은 음주 운전 섹스…
바퀴 뒤에 원숭이.
당신은 음주 운전 섹스…