Studio 3 — Manchi tu 가사 및 번역
이 페이지에는 Studio 3의 노래 "Manchi tu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stella non scappare non andare via
fammi vedere almeno la tua scia
Hai tutto un cielo nero ad aspettare
ed io qua sotto che ti sto a pregare
non c'è bisogno neanche di parlare
i fatti valgono mille parole
ed ora che ti sei lasciata andare
non ho motivo di stare a pregare.
Dimmi come fare
per avvicinarmi amore
dimmi come devo accarezzarti
e come dovrò sparire
Questo è solo un modo come un altro per parlare
ma soltanto con la musica è più naturale.
Manchi tu, manchi tu,
manchi tu, manchi tu.
Ora che sei qui ti aiuterò a capire
che dentro me non c'è soltanto amore
c'è una grande forma di rispetto
e forse questo è il mio unico difetto
Ora che non c'è più un’altra via d’uscita
l’unica strada è proprio la salita
per me sarà soltanto un gran piacere
soffrire per poterti poi riavere.
Dimmi come fare
per avvicinarmi amore
dimmi come devo accarezzarti dimmi,
e come dovrò sparire
Questo è solo un modo come un altro per parlare
ma soltanto con la musica è più naturale.
Manchi tu, manchi tu,
manchi tu, manchi tu.
Anche se son matto e parlo solo
se sai consigliarmi un posto più sicuro
anche fosse contro il muro
senti il mio tormento
e io faccio piano
senti che ti voglio da vicino
tu non dubitare mai
perché in fondo sai chi sei.
Manchi tu, manchi tu,
(Stella non scappare, non andare via;
fammi vedere almeno la tua scia
Stella non scappare, non andare via)
manchi tu, manchi tu.
가사 번역
스텔라가 도망가지 마
최소한 네 흔적을 보여줘
당신은 검은 하늘을 기다리고 있어요.
난 여기 내려와서 기도하고 있어
말도 할 필요 없어
사실 천 단어 가치가있다
그리고 지금 당신은 놓아했습니다
기도할 이유가 없어요
어떻게 말해
가까이 사랑을 얻기 위해
어떻게 뇌졸중 당신을 말해
어떻게 사라져?
이 이야기 할 수있는 또 다른 같은 한 가지 방법입니다
하지만 음악 만 더 자연 스럽습니다.
보고 싶어요,보고 싶어요,
당신은 놓치고있어,당신은 놓치고있어.
이제 당신이 여기있어,나는 당신이 이해하는 데 도움이됩니다.
내 안에는 사랑뿐 아니라
존경의 큰 형태가 있다
그리고 어쩌면 이것은 내 유일한 결함 일 것입니다
이제 다른 방법이 없다는 것을
유일한 방법은 그냥 등반입니다
나를 위해 그것은 단지 큰 기쁨이 될 것입니다
고통받아서 널 되찾을 수 있어
어떻게 말해
가까이 사랑을 얻기 위해
당신이 말해 애무하는 방법을 말해,
어떻게 사라져?
이 이야기 할 수있는 또 다른 같은 한 가지 방법입니다
하지만 음악 만 더 자연 스럽습니다.
보고 싶어요,보고 싶어요,
당신은 놓치고있어,당신은 놓치고있어.
내가 미쳤다고하더라도 난 그냥 이야기
당신이 저에게 더 안전한 장소를 추천할 수 있는 경우에
벽에 붙어 있어도
내 고통을 느껴라.
그리고 나는 조용 해요
내가 당신을 가까이 할 느낌
너는 결코 의심하지 않는다
당신이 누군지 알테니까요
보고 싶어요,보고 싶어요,
(스텔라는 도망치지 말고,사라지지 마라;
최소한 네 흔적을 보여줘
스텔라는 도망가지 마,가지 마)
당신은 놓치고있어,당신은 놓치고있어.