Studio 3 — Sono ancora qua 가사 및 번역
이 페이지에는 Studio 3의 노래 "Sono ancora qua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sento i tuoi lamenti sento i tuoi silenzi sto sognando oppure no Mi chiedo di chi è colpa forse della distanza ma è troppo facile lo so Che strana sensazione chissà se mai mi sveglierò
Sembra ovvio che ci sei
nei miei guai ferma in un sogno che non c'è più
So che resterai nel tuo mondo e forse poi nessuno ti dirà che sono ancora qua
e resterò per sempre
Non so più dove andare non ho rifugio amore tranne la mia fantasia se provi a liberare la mente, l'emozione, cercando mi ritroverai
Che strana sensazione chissà se mai mi sveglierò
Sembra ovvio che ci sei
nei miei guai ferma in un sogno che non c'è più
So che resterai nel tuo mondo e forse poi nessuno ti dirà che sono ancora qua e resterò per sempre
Se ti cerco scappi se ti guardo ridi ma negli occhi cosa cerco chiusa in un sorriso quanta voglia di scappare via con me Sento i tuoi lamenti sento i tuoi silenzi sto sognando oppure no Che strana sensazione chissà se mai mi sveglierò
Sembra ovvio che ci sei
nei miei guai ferma in un sogno che non c'è più
So che resterai nel tuo mondo e forse poi nessuno ti dirà che sono ancora
Sembra ovvio che ci sei
nei miei guai ferma in un sogno che non c'è più
So che resterai nel tuo mondo e forse poi nessuno ti dirà che sono ancora qua e resterò per sempre
(Grazie a valentina per questo testo)
가사 번역
는 의견을 듣고 나는 신음 소리를 듣고 당신의 침묵을 나는 꿈을 꾸는지 궁금해 비난하는 사람들을 어쩌면 거리지만 그것은 너무 쉽게 나도 알아 무슨 이상한 느낌을 누가 알고있는 경우가 적어
그것은 당신이 거기 명백한 것 같다
내 문제는 꿈에서 멈춘다
난 당신이 당신의 세계에 머물 거 알아 그리고 어쩌면 아무도 내가 여기 아직도 당신을 말할 것이다
그리고 나는 영원히 머물 것이다
더 이상 어디로 가야할지 모르겠어 내 환상을 제외하고 난 피난처 사랑이 없어
내가 깨어난 적이 있다면 어떤 이상한 느낌
그것은 당신이 거기 명백한 것 같다
내 문제는 꿈에서 멈춘다
난 당신이 당신의 세계에 머물 거 야 알고 어쩌면 아무도 내가 여기 아직도 말할 것 이다 그리고 난 영원히 머물 거 야
면 나는 당신을 위해 도망하는 경우에 당신은 그의 눈에 내가 무엇을 추구에서 닫히 미소를 얼마나 원하는 도망 나와 함께 듣고 한탄하고 침묵을 나는 꿈을 꾸는지 어떤 이상한 느낌을 누가 알고있는 경우가 적어
그것은 당신이 거기 명백한 것 같다
내 문제는 꿈에서 멈춘다
난 당신이 당신의 세계에 머물 것을 알고 어쩌면 아무도 내가 아직도 당신을 말할 것이다
그것은 당신이 거기 명백한 것 같다
내 문제는 꿈에서 멈춘다
난 당신이 당신의 세계에 머물 거 야 알고 어쩌면 아무도 내가 여기 아직도 말할 것 이다 그리고 난 영원히 머물 거 야
(이 텍스트에 대한 발렌티나 덕분에)