Studio Group — White, Orange & Green (Tabhair Dom Do Lamh) - Sound-A-Like As Made Famous By: The Chieftans / Various Artists 가사 및 번역

이 페이지에는 Studio Group의 노래 "White, Orange & Green (Tabhair Dom Do Lamh) - Sound-A-Like As Made Famous By: The Chieftans / Various Artists"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In the bold Gautea Mountains, so far far away
I’ll tell you a story that happened one day
about a young girl, her age was 16
and she carried a banner:
white orange and green.
And a young English soldier was passing that way
and saw the young girl with her banner so gay
he laughed and he joked and got off his machine
determined to capture white orange and green.
«Well, you can’t have my banner» the young girl replied
«Till your blood and mine on the bold Gauteas lie,
for I am a rebel and that’s nothing mean
and I’d lay down my life for white orange and green».
And the young English soldier turned white as the snow
got on his machine and away he did go
for there’s no use in fighting a girl of 16
who would die for a banner, white orange and green.

가사 번역

대담한 가우테아 산맥에서,지금까지 멀리
어느 날 일어난 이야기를 해줄게
어린 소녀에 대해,그녀의 나이는 16
그리고 그녀는 배너를 들고:
흰색 오렌지와 녹색.
그리고 젊은 영국 군인은 그 길을 통과했다
그리고 어린 소녀와 함께 그녀의 배너 그래서 게이
그는 웃었고 농담을하고 그의 기계를 벗었습니다
화이트 오렌지와 녹색을 캡처하기로 결정.
"글쎄,당신은 나의 배너를 가질 수 없다"어린 소녀가 대답했다
"너의 피와 내 피와 대담한 걸음 걸이가 거짓말 할 때까지",
난 반란군이고 그게 나쁜 건 아냐
그리고 나는 흰색 오렌지와 녹색에 대한 내 인생을 누울 것"이라고 말했다.
그리고 젊은 영국 군인은 눈으로 흰색으로 변했습니다
그의 기계를 타고 멀리 그는 갔습니다
16 살 여자애랑 싸우면 소용없어
누가 배너,흰색 오렌지와 녹색 죽을 것입니다.