Studio Union — Crucify - (Tribute to Tori Amos) 가사 및 번역
이 페이지에는 Studio Union의 노래 "Crucify - (Tribute to Tori Amos)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every finger in the room is pointing at me
I want to spit in their faces then I get afraid what that could bring
I got a bowling ball in my stomach, I got a desert in my mouth
Figures that my courage would choose to sell out now
I’ve been looking for a saviour in these dirty streets
Looking for a saviour beneath these dirty sheets
I’ve been raising up my hands, drive another nail in
Just what god needs, one more victim
Why do we crucify ourselves every day?
I crucify myself and nothing I do is good enough for you
I crucify myself every day
I crucify myself and my heart is sick of being
I said my heart is sick of being in chains
Chains
Got a kick for a dog begging for love
I got to have my suffering so that I can have my cross
I know a cat named Easter, he says, will you ever learn
You’re just an empty cage, girl, if you kill the bird
I’ve been looking for a saviour in these dirty streets
Looking for a saviour beneath these dirty sheets
I’ve been raising up my hands, drive another nail in
Got enough guilt to start my own religion
Why do we crucify ourselves every day?
I crucify myself and nothing I do is good enough for you
I crucify myself every day
I crucify myself and my heart is sick of being
I said my heart is sick of being in chains
Chains
Please be
Save me
I cry
Looking for a saviour in these dirty streets
Looking for a saviour beneath these dirty sheets
I’ve been raising up my hands, drive another nail in
Where are those angels when you need them
Why do we crucify ourselves every day
I crucify myself and nothing I do is good enough for you
I crucify myself every day
I crucify myself and my heart is sick of being
I said my heart is sick of being in chains
Chains
Why do we in chains
Why do we crucify ourselves
Crucify ourselves every day
Why do we crucify ourselves
Why do we crucify ourselves
Chains
Why do we crucify ourselves
Chains
Why do we crucify ourselves
I’m never going back again to crucify myself again you know
Why do we crucify ourselves
I’m never going back again to crucify myself again every day
가사 번역
이 방의 모든 손가락이 나를 가리키고 있습니다
얼굴에 침을 뱉으면
뱃속에 볼링 공도 있고 입에 사막도 있고
내 용기가 이제 팔려나갈 줄 알았는데
이 더러운 거리에서 구세주를 찾고 있었어
이 더러운 시트 아래의 구주를 찾고 있습니다
손을 들어서 못을 박았거든요
하나님 께서 필요한 것,피해자 하나 더
왜 우리는 매일 자신을 십자가에 못 박습니까?
난 내 자신을 십자가에 못박았고 내가 할 일은 널 위해 충분치 않아
나는 매일 자신을 십자가에 못 박습니다
내 자신을 십자가에 못 박히며 내 마음은 아파
내 마음이 쇠사슬에 처박혀 있는 게 지겹다고
체인
사랑을 구걸 개 킥을 얻었다
나는 내 십자가를 가질 수 있도록 내 고통을 가져야합니다
나는 부활절이라는 고양이를 알고 있다고 그는 말한다,당신은 이제까지 배울 것입니다
넌 그냥 빈 새장이야 새를 죽이면
이 더러운 거리에서 구세주를 찾고 있었어
이 더러운 시트 아래의 구주를 찾고 있습니다
손을 들어서 못을 박았거든요
내 종교를 시작하기에 충분한 죄책감이 들어
왜 우리는 매일 자신을 십자가에 못 박습니까?
난 내 자신을 십자가에 못박았고 내가 할 일은 널 위해 충분치 않아
나는 매일 자신을 십자가에 못 박습니다
내 자신을 십자가에 못 박히며 내 마음은 아파
내 마음이 쇠사슬에 처박혀 있는 게 지겹다고
체인
수 주시기 바랍니다
날 구해줘
나는 울고
이 더러운 거리에서 구주를 찾고
이 더러운 시트 아래의 구주를 찾고 있습니다
손을 들어서 못을 박았거든요
당신이 그들을 필요로 할 때 그 천사들은 어디에 있습니까
왜 우리는 매일 자신을 십자가에 못 박습니까
난 내 자신을 십자가에 못박았고 내가 할 일은 널 위해 충분치 않아
나는 매일 자신을 십자가에 못 박습니다
내 자신을 십자가에 못 박히며 내 마음은 아파
내 마음이 쇠사슬에 처박혀 있는 게 지겹다고
체인
왜 우리가 체인에 있습니까
왜 우리는 자신을 십자가에 못 박습니까
매일 자신을 십자가에 못박으십시오
왜 우리는 자신을 십자가에 못 박습니까
왜 우리는 자신을 십자가에 못 박습니까
체인
왜 우리는 자신을 십자가에 못 박습니까
체인
왜 우리는 자신을 십자가에 못 박습니까
나는 결코 다시 자신을 십자가에 못 박히기 위해 다시는 돌아 가지 않을 것이다.
왜 우리는 자신을 십자가에 못 박습니까
나는 결코 매일 다시 자신을 십자가에 못 박히기 위해 다시는 돌아 가지 않을 것입니다