Stupeflip — Ce petit blouson en daim 가사 및 번역
이 페이지에는 Stupeflip의 노래 "Ce petit blouson en daim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Attends… mais
— Pop Hip ! Coupe ! Coupe ! Attachez-le
— Aaaah
Je l’ai vu hier à Châtelet
Il était beau derrière sa vitrine
On aurait dit qu’il me regardait
J’espère qu’il plaira à ma cousine
Avec lui je serai plus fort
Il m’aidera dans les moments durs
Avec lui je frimerai à mort
Il m’aidera et guérira mes blessures
J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, j’irai l’essayer demain il me
plait bien
J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, ah ouais, ça ouais,
je suis sûr qu’il m’ira bien
Ils font 79 euros
Évidemment, ça ça fait un peu cher
Mais le problème, ils sont supers beaux
Et niveau tunes c’est un peu la misère
Le magasin était fermé
Depuis qu’j’les ai vus, j’ai trop hâte
J’ai trop envie de les essayer
Quand j’les aurai, je retrouverai la patate !
J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, j’les essayerai demain,
ils me plaisent bien
J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, ah ouais, ça ouais,
je suis sûr qu’ils m’iront bien
Sa coupe est top et ajustée
Elle a des poches fermetures éclair
J’ai trop envie de la posséder
Trop agréable ! C’est une super matière
Elle ira bien avec ces pompes là
Je la mettrai avec ce futal
Je l’aimerai, elle sera à moi
Avec ce sous-pull rouge, ça va faire mal !
J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, j’irai l’essayer demain
elle me plait bien
J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, ah ouais, ça ouais,
je suis sûr qu’elle m’ira bien
J’ai vu dans ce magasin, cette fille aux jolis seins, (ad lib.)
가사 번역
-잠깐... 하지만
-엉덩이! 컷! 컷! 그것을 묶어
-아아아
어제 샤텔렛에서 그를 봤어요
그는 자신의 창 뒤에 아름다웠다
날 보는 것처럼 보였어
내 사촌이 그것을 좋아 바랍니다
그와 함께 나는 강한 될 것입니다
그것은 어려운 시간에 나를 도울 것입니다
그와 함께 나는 죽음을 볼 것이다
그는 나를 도와 내 상처를 치유 할 것입니다
이 가게에서 이 작은 스웨이드 재킷을 봤는데 내일 그것을 시도 할 것이다
제발 좋은
이 가게에서 이 작은 스웨이드 재킷을 봤어요,
괜찮을 거예요
그들은 79 유로합니다
분명히,그것은 조금 비싸다
그러나 문제는,그들은 슈퍼 아름답다
그리고 곡은 불행의 비트 레벨
가게가 문을 닫았어요
내가 그들을 본 이후로,나는 그것을 고대하고있다.
나는 정말로 그들을 시도하고 싶다
내가 그들을 얻을 때,나는 감자를 찾을 수 있습니다!
이 가게에서 모카신 한 쌍을 보았다,나는 내일 그들을 시도 할 것이다,
나는 그들을 잘 좋아한다
나는이 가게에서 모카신,아,그래,이 쌍을 보았다,
나는 그들이 괜찮을거야 확신합니다.
그것의 커트는 정상 적합하
그것은 지퍼 포켓이 있습니다
나는 그것을 너무 많이 소유하고 싶다
너무 좋은! 그것은 훌륭한 소재입니다
저기 있는 펌프로 괜찮을 거야
이 후탈에 넣어둘게
나는 그녀를 사랑합니다,그녀는 내 것
빨간 외투 입으면 다칠 거야!
나는 이 가게에서 이 여자 좋은 가슴과 함께,나는 내일 그것을 시도 갈 거 야 보았다
나는 그녀를 잘 좋아한다
나는 좋은 가슴이이 여자,아,그래,이 가게에서 보았다,
괜찮을 거예요
나는이 가게에서 좋은 가슴을 가진 여자(애드립.)