Styles Of Beyond — Damn 가사 및 번역
이 페이지에는 Styles Of Beyond의 노래 "Damn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen
Come here for a minute, let me borrow your ear
I was just a little kid, I heard it perfectly clear
Got a chip planted on my neck when I was six
And ever since, Ive been tripping off this music itch
I couldn’t sleep, television screen kept me awake
My brothers 808 booming in a room full of crates
I couldn’t wait (wait)
Plus I was late for the school bus
Rhyming in the mirror with my spider-man tooth brush
Divine and Everlast in the back of the hut
I’m talking '89 and I’m still packing a lunch
Sounds crazy, but will he seem to happen as such
Whoever thought that I would do it with this passion and gut
I don’t know but it hit me All of a sudden I got the globe rocking wit' me Now we clubbing and all the girls wanna kiss me Says she loves it, but she’s really not listening
… Damn whats up with that?
I’m feeling good as hell tonight
That bands a playin' outta sight
Me and the boys we got it right
And everybody sayin'
Damn!
Just a night out on the town
Nothing else can get me down
Bartender pour another round
Till everybody sayin'
Damn!
To all the people down since the beginning
Yo, we never wore the crown, you insisted we get it Bought the record everyday, never trip what it costed
All you wanted was to put some more chips in my pocket
Way before the world tour and overseas and big stuff
When 'Cheapshot' was still spinnin' valley bar mitzvahs
You always had a seat rollin' right there with us In the car drinkin' 40s out in front of them shit clubs
You remember then, twenty-five fans would line up But nobody gave a fat frog’s ass who I was
Times up, nine months later put the smack down
Sign to Machine Shop, Warner got my back now
Funny how they all flipped up when they see me
«Yeah he think he doing big shit cos he on TV»
Yeah, but that was all planned like it or not man
You hatin' from the couch going
Goooooddd
Damn!
You want to play the role?
(Yes)
Like you ain’t a ho?
(Yes)
But you probably heard the single on the radio
Now it’s all love
(Yes)
Got a strong buzz
(Yes)
But she didn’t know my name thirty days ago
Oh you heard of us?
(Yes)
Let me hear you say
(Yes)
Roll em up, I was tellin' you in '98
But that was all planned, now its a logjam
With haters in the place shouting
Goooood
Damn!
가사 번역
들어 봐
잠깐 이리 와 귀 좀 빌리자
난 그냥 작은 아이,나는 완벽하게 명확 들었다
6 살 때 목에 칩을 심었어
그리고 그 이후로,필자는이 음악 가려움을 트립 됐어요
나는 잠을 잘 수 없었다,텔레비전 화면이 나를 깨어 유지
내 형제 808 상자 가득 방에 호황을 누리고
나는 기다릴 수 없었다(잠깐)
게다가 나는 학교 버스에 늦었다
내 스파이더 맨 칫솔 거울에서 운율
이 오두막의 뒤쪽에 있는 신성과 영주
89 년도에 점심도 같이 먹으면서
미친 소리,하지만 그는 같은 일이 보인다
이 열정과 내장으로 할 거라고 생각한 사람
나도 몰라 근데 갑자기 지구가 흔들리고 있어
그게 뭐야?
오늘 밤 기분 좋다
그 밴드는'밖으로 광경을 재생
우리가 바로 그것을 가지고 나와 소년
그리고 모두가'
젠장!
마을 밖으로 하룻밤
다른 건 날 실망시킬 수 없어
바텐더는 또 다른 라운드를 부어
모두가'말할 때까지
젠장!
처음부터 끝까지
우린 왕관을 안 썼고,당신은 매일 기록을 샀다고 주장했어요.
네가 원했던 건 내 주머니에 칩을 더 넣었어
세계 투어 전에 해외 및 큰 물건
'쌉샷'이 여전히'밸리 미츠바'였을 때
넌 항상 우리랑 같이 차 안에서 40 대나 마시던 똥꼬뱀 앞에서
그때 기억나?25 명의 팬들이 줄을 섰지만
시간까지,구개월 나중에 헤로인 아래로 넣어
워너는 이제 내 뒤를 맡았어
그들이 나를 볼 때 그들은 모두 반전하는 방법 재미
"그래,그는 텔레비전에서 그는 큰 똥을하고 생각»
네,하지만 그게 다 남자답게 계획됐죠
넌 소파에서
Gooooodddcity in germany
젠장!
당신은 역할을 할 것인가?
(예)
네가 호가 아닌 것처럼?
(예)
하지만 당신은 아마 라디오에서 하나 들었어요
이제 모든 사랑입니다
(예)
는 강한 버즈를 얻었다
(예)
하지만 그녀는 30 일 전에 내 이름을 몰랐다
오,우리 들어봤어?
(예)
내가 당신이 말을 들어 보자
(예)
롤업,난 98 년에'당신을 말하고 있었다
그러나 그것은 모두 계획되었으며,이제 logjam 입니다
싫은 사람들이 소리 지르고
구우오드
젠장!