Styles — Nobody Believes Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Styles의 노래 "Nobody Believes Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahh… today’s narrator, the Ghost, ha ha ha ha ha…
This is a true story ladies and gentlemen
You might not believe it though
But fuck it, thats why I’m the ghost
(Styles)
I’m about to open up Listen, one day I fell asleep and my knife woke me up He said
(Cross)
Your gun is in the closet flippin
Talkin bout I get the most action he about to soak me up
(Styles)
So I went to the closet said «Hammer what’s wrong with you?»
(Sheek)
You ain’t busting me off, it’s like I don’t belong to you
(Styles)
I said I just beat a case daddy
And I’m trying to take it easy cause I gotta move this weight daddy
Then the hammer said
(Sheek)
Man listen, used the knife twice in a row
Tell me if the plan switchin
Cause we used to get around together
We used to put niggas down together, tell me if it’s now or never
(Styles)
I said hammer take it easy baby
Cause I got niggas to kill and I would never do you greasy baby
And all you gotta do is chill a while
And then the hammer said «cool» cuz you know that I feel you Styles
(Chorus: Styles)
I got a story to tell, my knife talk to me But nobody believe that my knife talk to me
I got a story to tell, my hammer talk to me But nobody believe that my hammer talk to me
I got a story to tell, my haze talk to me But nobody believe that my haze talk to me
I got a story to tell, my money talk to me But nobody believe that my money talk to me
(Styles)
My knife said to me
(Cross)
I hawk niggas down, bust arteries
(Styles)
And he get bright red for me Knife you my nigga but leave me alone
I got to talk to my man Haze to get in the zone
I said «Haze what the hell is up?»
He said
(J-Hood)
You know how we do, you know that we crew
So where’s the vanilla dutch
(Styles)
Rolling something up,
Thinking about killing every rapper in the game
And holding something up My haze said to me
(J-Hood)
You need to calm down when the rage come to you
'Fore a grave or a cage or a gauge come to you
But you don’t give a fuck
So just open up your book and let your page come to you
(Styles)
Even though I’m humble and noble
I don’t give a fuck
You ain’t tryin to hear me I’ma shoot through your mobile
It’s funny, I’ll stalk you
Hold up my niggas, it aint a convo 'less your money start talking
(Styles)
My money spoke to me It said shit that if it wasn’t for his ass there wouldn’t be no hope for me Money ain’t everything, and then he laughed at me And said the hammer oughta blast at me He said I got you out of jail, paid for the lawyer and bail
Take a look at the cars and the crib
I keep the clothes on your back, food in your mouth
Even paid for the birds when you moved niggas south
Shit, I’m the reason why the block jumping
Let a nigga try to stop something, D-Block'll pop something
And I’m the reason why you ride or die
Keep a lot of me by your side, shoot niggas in the eye
I said money you the root of evil
How they print «In God We Trust» knowing what you do to people
But I’m a hard felon
So I grabbed two stacks, dirty and bloody cause I heard my car yelling
가사 번역
아...오늘의 해설자,유령,하 하 하 하 하…
이 실화 신사 숙녀 여러분입니다
당신은 그것을 믿지 않을 수도 있습니다
하지만 젠장,그게 내가 유령이야 왜
(스타일)
이제 곧 개복할거야.어느날 잠이 들었고,칼이 날 깨웠지.
(십자가)
총은 옷장 플리핀에 있습니다
내 몸을 물에 담그려고 하는
(스타일)
그래서 옷장에 가서"망치 왜 그래?»
(쉭)
넌 날 쫓아내려는게 아냐,마치 내가 네 것이 아닌 것 같아.
(스타일)
난 그냥 사건 아빠를 이길 말했다
그리고 난 쉽게 받아들이기 위해 노력하고있어 난이 무게를 이동해야 아빠 때문에
그런 다음 망치는 말했다
(쉭)
사람이 들어,두 번 연속 칼을 사용
계획 스위틴 경우 말해
우리가 함께 돌아다녔거든
우린 깜둥이들을 함께 쓰러뜨리곤 했어 지금인지 아닌지 말해봐
(스타일)
난 해머가 아기를 진정시키라고 했어
내가 깜둥이들을 죽이고 네 기름투성이를 절대 안 할 테니까
한동안 진정만 하면 돼
그리고 망치는"멋지다"고 말했다.
(합창:작풍)
내가 할 얘기가 있는데,내 칼이 나에게 말을 걸지 아무도 내 칼이 나에게 말을 믿지 않는다
나는 이야기를 내 망치는 이야기를 저에게 그러나 아무도 믿는 내 망치는 이야기를 나
내가 할 얘기가 있는데 아무도 내 안개가 나한테 말을 안 한다고 믿지 않아
나는 이야기 할 이야기가 있고,내 돈은 나에게 이야기하지만 아무도 내 돈이 나에게 이야기하는 것을 믿지 않는다
(스타일)
내 칼이 나에게 말했다
(십자가)
나는 아래로 깜둥이를 매,동맥을 체포
(스타일)
그리고 그는 나를 위해 밝은 빨간색 칼 당신을 얻을 내 깜둥아 하지만 날 내버려둬
내 남자 안개 지대에 들어가려면
'안개 낀 게 뭐야?»
그는 말했다
(J-후드)
당신은 우리가하는 방법을 알고,당신은 우리가 승무원을 알고있다
바닐라 네덜란드어는 어디에 있습니까
(스타일)
뭔가를 롤업,
게임의 모든 래퍼를 죽이는 생각
안개 낀 채로
(J-후드)
분노가 당신에게 올 때 당신은 진정해야합니다
무덤 앞이나 새장 또는 계기가 당신에게 온다
하지만 신경 쓰지 마
그래서 그냥 책을 열고 페이지가 당신에게 올 수 있습니다
(스타일)
비록 내가 겸손하고 고귀하더라도
난 상관 안 해
내 말을 들으려고 하지 마 내가 네 모바일을 통해 쏴버릴 거야
웃겨요,스토킹해드리죠
내 깜둥이를 잡아,그것은 호송'적은 당신의 돈 이야기 시작
(스타일)
내 돈을 내게 말했다는 똥이 없었다면 그의 나귀가 있지 않을 것에 대한 희망을 저에게 돈지 않는 모든 것,그리고 그는 웃었다고 말했 망치를 꺼내에서 폭발 날 그는 말했다 나는 당신의 감옥이 지불을 위해 변호사와석
차랑 침대 좀 봐
난 네 등에다가 음식 넣어
심지어 깜둥이들을 남쪽으로 옮겼을 때 새들한테도 돈을 줬지
젠장,내가 왜 블록 점프
깜둥이를 멈추게 해,디 블록이 뭔가를 터트릴거야
난 네가 타거나 죽는 이유야
네 옆에 나를 많이 유지,눈에 깜둥이 촬영
나는 돈을 당신에게 악의 뿌리 말했다
그들은 당신이 사람들에게 무엇을 알고"우리가 신뢰 하나님"을 인쇄하는 방법
하지만 난 힘든 중범죄야
그래서 나는 두 개의 스택을 잡고 더럽고 피 묻은 채로 내 차가 소리 지르는 것을 들었다