Styx — Cold War 가사 및 번역
이 페이지에는 Styx의 노래 "Cold War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kilroy Was Here
Cold War
Written by Tommy Shaw
Lead Vocals by Tommy Shaw
I’m tired of your psychology
To bring me to my bended knees
And if I could only talk to you
I’m sure that I could make you see
'Cause time has a way
Of bringing even mountains down, down, down
Storm clouds are coming
I suggest you head for higher ground
I say you’re a thing of the past
And you ain’t gonna last
No matter what you say or do It’s all caught up to you
You’re duty-free, you’re tax-exempt
You party with the President
And you dance the dance so naturally
Why not believe you’re heaven-sent
But time has a way of bringing
Even mountains down, down, down
There’s a storm cloud a-comin'
I insist you head for higher ground
You talk talk and you get so intense
That you almost make sense
And that’s what scares me the most
You as the host of Celebrity Lies
It’s prime time, baby
Can’t you see in my eyes, it’s a Cold war-runnin' in the streets
Everybody you meet knows
It’s going down, don’t you know
Cold war-blowing in the air
Everyone everywhere says it’s time
To get ready for a cold war
Don’t you look now
But the skinny boy’s becoming a man
You say it’s the luck of the draw
And you can’t have it all
And I’ll die young trying to make it Into something that ain’t gonna last
You ought to reconsider
'Cause I’m coming fast with a Cold war-running in the streets
Everybody you meet
Know’s it’s going down, don’t you know
Cold war-blood is in the air
Everyone everywhere says it’s time
To get ready for a cold war-looking at me From behind every tree
There’s a scared man running from a Cold war-don't you look now
But the skinny boy’s a streetfighting man
Try as you will, you can’t escape the chill
that penetrates your clothing,
demanding that you feel
all the trouble that surrounds you,
the bad mixed with the good,
the heartless bits of data waiting to be understood
Information Central promptly processed your request,
the task we’re told honestly requires you acquiesce.
Well, blind faith put you where you are now
You’re a selfish old cow gettin' high on society’s milk.
We pay your bills, life should be so tough.
You’d better watch your fat ass, 'cause we’ve had enough!
가사 번역
킬로 여기에 있었다
냉전
글:토미 쇼
토미 쇼 리드 보컬
나는 당신의 심리학의 피곤 해요
무릎을 꿇고
그리고 난 단지 당신과 이야기 할 수 있다면
내가 당신을 볼 수 있다고 확신합니다
왜냐면 시간이 길거든
아래로,아래로,아래로 산 조차 가져오기의
폭풍 구름이 오고 있습니다
난 당신이 높은 지상을 위해 머리를 제안한다
난 당신이 과거의 일이 말
그리고 넌 오래 못 버텨
무슨 말을 하든 다 너한테 달렸어
당신은 면세있어,당신은 면세있어
당신은 대통령과 함께 파티
그리고 당신은 너무 자연스럽게 춤을 춥니다
왜 당신은 천국을 믿지-전송
하지만 시간이 지날수록
심지어 산 아래로,아래로,아래로
폭풍 구름이 오고 있어
난 당신이 높은 지상을 위해 머리 주장
당신은 말을 너무 강렬 얻을
당신은 거의 이해
그게 제일 두려워요
당신은 유명 인사의 호스트 거짓말
프라임 타임이야
내 눈에선 안보여?거리에서 냉전이라구
당신이 만나는 모두는 알고 있습니다
그것은 아래로 가고,당신은 몰라
냉전-공기 불어
모두가 어디에나 그것이 시간 말한다
냉전 준비
지금 보지 마
하지만 마른 소년이 남자가 되고 있어요
당신은 무승부의 행운 말
그리고 당신은 그것을 모두 가질 수 없습니다
그리고 난 죽어버릴 거야
다시 생각해 봐
냉전으로 빠르게 다가오는데
당신이 만나는 모두
이 아래로 가고 있어요 알고,당신은 몰라
냉전-혈액이 공중에
모두가 어디에나 그것이 시간 말한다
냉전 준비를 하기 위해서 나무 뒤에서 날 보며
냉전으로 도망가는 겁에 질린 남자가 있어
하지만 그 마른 소년에겐 길거리 싸움이 있어
당신이 원하는대로 시도,당신은 진정 을 탈출 할 수 없습니다
즉,당신의 옷을 관통,
당신이 느끼는 것을 요구
당신을 둘러싼 모든 문제,
좋은 혼합 나쁜,
이해되기를 기다리는 데이터의 무정한 비트
정보 중앙 즉시 귀하의 요청을 처리,
우리가 솔직하게 말한 임무는 당신이 무죄를 요구한다는 것입니다.
음,맹인 믿음은 당신이 지금 어디에 당신을 넣어
넌 이기적인 늙은 암소야.사회의 우유를 즐기지.
우리는 당신의 청구서를 지불,인생은 너무 힘든해야한다.
뚱땡이를 조심하는 게 좋을 거야 우리가 충분히 했으니까!