Styx — Nothing Ever Goes As Planned 가사 및 번역
이 페이지에는 Styx의 노래 "Nothing Ever Goes As Planned"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’cha going to do when the sun goes down tonight
You’ll hit the same old clubs, rap that same old trash
That’s right
You’ve got them real silk shirts and them baggy pants
Dago shoes in the colors that match
But the girls are acting bored
And you’re feeling like you’re going to lose
You’ve got the G.Q. Blues
You get up every morning and you go to work each day
(you go to work, you go to work, you go to work)
Been doing the same damn job for ten long years this May
(you've got to work, you’ve got to work, you’ve got to work)
You’ve been working and saving for your Jamaican dream
Paradise is waiting across the sea
But when your plane lands Montego turns to Monsoon
You’ve got the Island Blues
'Cause, nothing ever goes as planned
It’s a hell of a notion
Even Pharaohs turn to sand
Like a drop in the ocean
You’re so together and you act so civilized
But every time that things go wrong you’re still surprised
You’ve done your duty, you’ve paid a fortune in dues
Still got those Mother Nature’s Blues
I strut around the stage like a little king tonight
They’ll scream for every word and every note, that’s right
But when the show is over and I’m all alone
Can’t reach my baby on the telephone
And everywhere I look Mr. Loneliness is in the news
I’ve got the Big Star Blues
Boy, nothing ever goes as planned
It’s a hell of a notion
Even Pharaohs turn to sand
Like a drop in the ocean
I’m so together and I act so civilized
But every time that things go wrong
I’m still surprised
I’ve done my duty and paid a fortune in dues
Still got them Mother Nature’s Blues
가사 번역
오늘 밤 해가 지면 어떻게 할 건데?
너도 같은 클럽 가서 똑같은 쓰레기 랩 해
그건 바로
진짜 실크 셔츠와 헐렁한 바지까지
일치 색상 다고 신발
하지만 애들은 지루해 해
그리고 당신은 잃을 것 같은 느낌입니다
당신은 G.Q. 블루스를 가지고있다
매일 아침 일어나서 매일 일하러 가
(당신은 당신이 일을 갈,당신은 일을 갈 이동합니다)
10 년 동안 똑같은 일을 해왔는데
(당신은 일해야 해,당신은 일해야 해,당신은 일해야 해)
자메이카 꿈을 위해 일해왔잖아
낙원이 바다를 가로 질러 기다리고 있습니다
하지만 당신의 비행기가 도착하면 몬테 고가 몬순으로 변합니다
당신은 섬 블루스를 가지고있다
계획대로 되는 건 아무것도 없어
그것은 개념의 지옥
파라오조차도 모래로 변해
바다 한 방울처럼
같이 있으면 문명인처럼 굴어
하지만 일이 잘못 될 때마다 당신은 여전히 놀랄거야
당신은 당신의 의무를 다했습니다,당신은 회비에 돈을 지불했습니다
아직도 그 대자연의 블루스를 얻었다
난 오늘 밤 무대에서 작은 왕처럼 거만해
그들은 바로,모든 단어와 모든 노트 비명 것입니다
하지만 쇼가 끝나고 난 혼자가 됐을 때
전화로는 아기한테 연락이 안 돼요
전 외로움씨가 뉴스를 보며
나는 빅 스타 블루스를 가지고있다
계획대로 되는 건 없어
그것은 개념의 지옥
파라오조차도 모래로 변해
바다 한 방울처럼
나는 너무 함께하고 너무 문명화 된 행동
그러나 일이 잘못 될 때마다
나는 아직도 놀랐다
나는 내 의무를 수행하고 회비에 돈을 지불했습니다
아직도 그들에게 대자연의 블루스를 얻었다