Styx — Show Me The Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Styx의 노래 "Show Me The Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night I say a prayer in the hope that there’s a heaven
But every day I’m more confused as the saints turn into sinners
All the heroes and legends I knew as a child have fallen to idols of clay
And I feel this empty place inside, so afraid that I’ve lost my faith
Show me the way, show me the way
Take me tonight to the river and wash my illusions away
Please show me the way.
And as I slowly drift to sleep, for a moment dreams are sacred
I close my eyes and know there’s peace in a world so filled with hatred
Then I wake up each morning and turn on the news to find we’ve so far to Go And I keep on hoping for a sign, so afraid that I just won’t know
Show me the way Show me the way
Bring me tonight to the mountain and take my confusion away
And show me the way
And if I see a light, should I believe
Tell me how will I know
Show me the way, show me the way
Take me tonight to the river and wash my illusions away
Show me the way, show me they way
Give me the strength and the courage to believe that I’ll get there someday
And please show me the way
가사 번역
매일 밤 나는 하늘이 있다는 희망에 기도를 말한다
그러나 성도들이 죄인으로 변함에 따라 매일 나는 더 혼란 스럽습니다
내가 아이로 알고 모든 영웅과 전설은 찰흙의 우상에 떨어졌다
그리고 나는 내 속이 빈 곳을 느꼈고,그래서 나는 나의 믿음을 잃어 버렸다 고 두려워했다
길을 보여줘,길을 보여줘
오늘 밤 강에 가서 환상을 씻어줘
길을 보여주세요
나는 천천히 잠 표류 그리고,잠시 동안 꿈은 신성한 있습니다
난 눈을 감고 증오로 가득찬 세상의 평화가 있다는 걸 알아
그리고 매일 아침 일어나 뉴스를 켜서 지금까지 찾아왔고
나에게 길을 보여 나에게 길을 보여
오늘 밤 산으로 데려가서 혼란을 없애라
그리고 나에게 길을 보여
내가 빛을 볼 수 있다면,나는 믿어야 하는가
내가 어떻게 알 수 말해
길을 보여줘,길을 보여줘
오늘 밤 강에 가서 환상을 씻어줘
길을 보여줘,길을 보여줘
내게 힘과 용기를 줘 내가 언젠가 거기에 갈 수 있다고 믿도록
그리고 저에게 방법을 보여주십시오