Subhumans — This Year's War 가사 및 번역
이 페이지에는 Subhumans의 노래 "This Year's War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s war in the headlines, war in the heads
Of the leaders who feed us til we’re overfed
We’re not hungry anymore for your diet of war
Malnutrition for the global poor
The people stood in breadlines
Are still paying for the landmines
Are being cursed for nothing worse
Than living on the pipeline
One war ends and the next one starts
The oil pipe dream leading straight to the heart
Of capitalism and market chains
That supply the demand to feel less pain
But the pacification is wearing thin
Global domination has its cost
When culture’s lost then no one wins
Its no surprise when the bombs go off
-This year’s war-
The war against terror like the war on crime
Is a war on anyone, anytime
The invisible enemy could be you
Now we live in a state of total strangers
Fear controls til' its who trusts who?
Everyone scared of their next door neighbors
-This year’s war-
The war against terror like the war on crime
Is a war on anyone, anytime
People turn to terror when all else fails
The prisons aren’t full of rich white males
We’re more than scared of the men at the top
We’re talking to each other and we’re pissed off!
Pissed off with the thought its out of our hands
That innocent people in far-off lands
Will die for the greed or revenge of the few
Who say 'we have no choice in what we must do'
The empty reasons about defending
Freedoms' are just never-ending
Strings of bluff to justify
Complete control over peoples lives
Or at least the global oil supply
And re-election as the polls roll by And a place in history when you die
-This year’s war-
가사 번역
헤드 라인에는 전쟁이 있고 머리에는 전쟁이 있다
우리가 죽을 때까지 우리에게 먹이를 주는 지도자들 중
우리는 더 이상 당신의 전쟁 식단에 배고프지 않습니다
글로벌 가난한 사람들을위한 영양 실조
사람들은 빵 라인에 서 있었다
아직도 지뢰에 대한 지불
더 나쁜 건 저주받지 못하고 있어
파이프라인에 사는 보다는
한 전쟁이 끝나고 다음 전쟁이 시작됩니다
바로 심장에 이어지는 오일 파이프 꿈
자본주의 및 시장 체인
즉 적은 고통을 느낄 수있는 수요를 공급
그러나 통화가 얇은 착용
글로벌 지배는 비용을 가지고
문화가 사라지면 아무도 이기지 못해
폭탄이 떨어져 갈 때 그것의 놀람
-올해의 전쟁-
범죄와 같은 테러와의 전쟁
언제 누구에게도 전쟁은
보이지 않는 적은 당신이 될 수 있습니다
이제 우리는 총 낯선 사람의 상태에 살고 있습니다
두려움은 누가 누구를 신뢰하는지 알 때까지 통제합니까?
모두가 옆집 이웃 무서워
-올해의 전쟁-
범죄와 같은 테러와의 전쟁
언제 누구에게도 전쟁은
다른 모든 실패 할 때 사람들은 공포로 변합니다
교도소는 백인 남성들로 가득 차 있지 않아요
우린 정상에 있는 남자들을 무서워하는 것 이상이에요
서로 얘기하고 있는데 열받았어!
우리 손에 달렸다고 생각해서 열받았어
먼 땅에 있는 무고한 사람들
몇 사람의 탐욕 또는 복수를 위해 죽을 것이다
누가'우리는 우리가해야 할 일에 선택의 여지가 없다'라고
방어에 대한 빈 이유
자유는 끝이 없다
정당화 할 허풍 문자열
사람들의 삶에 대한 완전한 통제
또는 적어도 글로벌 석유 공급
그리고 다시 선거 여론 조사로 롤과 역사에 당신이 죽을 때 장소
-올해의 전쟁-