Subhumans — Wake Up Screaming 가사 및 번역
이 페이지에는 Subhumans의 노래 "Wake Up Screaming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t think I am what I was before
I never watched anyone die before
I wish I’d never left home
I wish I’d left it alone
Temptation is a disease
You can never do as you please
Your body takes over and your mind don’t care
Never think twice what might happen out there
Go straight in for the ultimate sin
And nobody else ever seems to care
So I took what I thought was mine
And waited for a very long time
And I thought I knew what happened to you
Cos you told me exactly what to do So I did it right and stayed up all night
Felt like killing myself for you
I don’t think like I did before
I never watched anyone die before
I felt like I died as well
The look the words the smell
The way you looked at me As if I’d never be free
I remember the words like a favorite song
Cos I forget the way things went wrong
Faked a picture of perfect health
Then I realised I was killing myself
I don’t think I am what I was before
I never watched anyone die before
I dream in slow motion and I wake up screaming
가사 번역
난 내가 예전같지 않아
난 아무도 죽기 전에
나는 결코 집을 떠난 적이 있었으면 좋겠다
나는 그것을 혼자 남겨두었 으면 좋겠다
유혹은 질병
당신은 당신이 원하는대로 할 수 없다
당신 몸은 인계하고 당신의 마음은 상관하지 않습니다
거기서 무슨 일이 일어날지 두번도 생각하지 마
최후의 죄를 위해 바로 들어가십시오
그리고 아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
그래서 나는 내 생각을했다
그리고 매우 오랜 시간을 기다렸다
당신에게 무슨 일이 일어났는지 안다고 생각했어요
내가 제대로 하고 밤새도록
당신을 위해 자신을 죽이는 것 같은 느낌
예전 같지 않은데
난 아무도 죽기 전에
나도 죽은 것 같았어
냄새나는 말처럼
날 바라보는 눈빛으로
내가 좋아하는 노래 같은 단어를 기억
나는 일이 잘못 된 방법을 잊어 버리기 때문에
가짜 사진의 완벽한 건강
그럼 난 내가 자신을 죽이고 있다는 것을 깨달았다
난 내가 예전같지 않아
난 아무도 죽기 전에
나는 슬로우 모션으로 꿈을 꾸고 나는 비명을 지른다