Subsonica — Coriandoli A Natale 가사 및 번역
이 페이지에는 Subsonica의 노래 "Coriandoli A Natale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' inutile sai,
il male che fa il peso di un bacio.
L’hai dato soltanto
perchèeri da solo.
La colpa dov'è?!
Qua intorno non c'è
Sai dirmi tu dov'è?!
In un giorno che piove
Un giorno che tu ti senti inutile
Coriandoli a natale
Ed ancora troppo
troppo stanco per ricominciare.
Ma scometto che poi.
Tu te ne andrai
E' semplice ma.
ma non dire che
la vita ti prende
soltanto alle spalle.
Ti ha preso in un giorno in cui ti senti inutile.
Coriandoli a Natale
Ed ancora troppo
troppo stanco per ricominciare.
Ed ancora troppo
troppo stanco per ricominciare.
In un giorno che
ti senti inutile
Coriandoli a Natale
Ma scommetto che poi.
Tu te ne andrai
E' inutile sai
il male che fa il peso di un bacio
dato soltanto
che eri da solo
Coriandoli a Natale
Ed ancora troppo
troppo stanco per ricominciare.
Ma scometto che poi…
Tu te ne andrai
Tu te ne andrai
Tu te ne andrai…
(Grazie a gunnm, toaster per questo testo)
가사 번역
쓸모없잖아,
키스의 무게를 만드는 악.
당신은 그것을 준
너 혼자니까
어디 잘못이야?!
이 근처에 곳이 없어요
어디 있는지 말해줄래?!
비오는 날
당신이 쓸모없는 느낌 하루
크리스마스에 색종이 조각
그리고 아직도 너무 많이
다시 시작하는 너무 피곤.
그러나 나는 나중에 그것을 기대합니다.
당신은 떠날거야.
그것은 간단하지만.......
하지만 그렇게 말하지 마
인생은 당신을 소요
그냥 뒤에.
당신이 쓸모 느낄 때 그는 하루에 당신을 데려 갔다.
크리스마스에 색종이 조각
그리고 아직도 너무 많이
다시 시작하는 너무 피곤.
그리고 아직도 너무 많이
다시 시작하는 너무 피곤.
하루 만에
당신은 쓸모없는 느낌
크리스마스에 색종이 조각
하지만 그때 내기.
당신은 떠날거야.
쓸모없잖아
키스의 무게를 만드는 악
주어진 만
너 혼자였다고
크리스마스에 색종이 조각
그리고 아직도 너무 많이
다시 시작하는 너무 피곤.
그러나 나는 그 다음 기대…
당신은 떠날거야.
당신은 떠날거야.
당신은 떠날거야.…
(Gunnm 덕분에,이 텍스트 토스터)