Suburban Legends — Let's Be Friends 가사 및 번역

이 페이지에는 Suburban Legends의 노래 "Let's Be Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve got this something
That gives the wrong presumption
Due to the fact
That I’ve got a little gumption
Write me up
I don’t care
Front page of Yesterday’s news
I’ve got some sort of game that’s coming to me When everybody plays yeah it’s not so healthy
How many times can my ego get shot
Gotta find another way to take it to the top
What if I told you I could wrestle a bear
Would it impress you if I wasn’t wearing underwear
Yesterday, yeah you killed my worth
I made the move and you crushed my world
Stab me in the face cause my heart never mends
When all I hear is let’s just be friends
Shorties all sing it loud
Let’s be friends
Step one you gotta peacock your flare
Step two freeze them out like you don’t care
When the silver bullet strikes you get slapped in the face
The game never works when your heart’s in the right place
Oh my god my confidence is peaking
Shiny shirt for my disco teching
Who would of ever thought a power like this
Would live in the handbook for the dateless
Lurking a set from the side of the room
Better seal the deal before she gets to know the real you
Yesterday, yeah you killed my worth
I made the move and you crushed my world
Stab me in the face cause my heart never mends
When all I hear is let’s just be friends
Shorties all sing it loud
Let’s be friends.
Shot down again
It’s a nightmare that never ends
Flip through these pages like a thousand times
I got a honey on my mind I got plenty of time
And I’m dressed to kill
cheapest ass player your hearts I’m about to steal
(I'm so good looking, oh I know you’re attracted to me Do you wanna kiss? No wait! I don’t want you to kiss me.
I wanna kiss myself! Oh! Silver bullet!)
Yesterday, yeah you killed my worth
I made the move and you crushed my world
Stab me in the face cause my heart never mends
When all I hear is let’s just be friends
Shorties all sing it loud
Let’s be friends
Yesterday, yeah you killed my worth
I made the move and you crushed my world
Stab me in the face cause my heart never mends
When all I hear is let’s just be friends
Shorties all sing it loud
Let’s be friends
All I hear is let’s just be friends
Shorties all sing it loud
Let’s be friends

가사 번역

내가 뭔가를 가지고
즉 잘못된 추정을 제공합니다
사실 때문에
내가 좀 진절머리나
나에게 쓰기
난 상관 안 해
어제의 뉴스의 첫 페이지
나는 모든 사람들이 그래 재생할 때 나에게 오는 게임의 일종있어 그것은 그렇게 건강하지 않다
내 자존심이 얼마나 총을 쏠 수 있습니까
맨 위로 옮길 다른 방법을 찾아야 해
곰인형이랑 씨름하면 어떨까?
내가 속옷을 입지 않았다면 감동 할 수 있을까요
어제,그래 당신은 내 가치를 죽였다
내가 움직일 때 넌 내 세상을 망가뜨렸어
내 마음을 아프게 하지 않기 때문에 내 얼굴을 찔러
내가 듣기론 그냥 친구로 지내자
속기 모두 큰 소리로 노래
의 친구가 될 수 있습니다
한 단계 당신은 당신의 조명탄을 공작 해
당신이 걱정하지 않는 것처럼 두 단계 그들을 동결
은색 총알이면 얼굴을 때려요
이 게임은 당신의 마음이 올바른 장소에있을 때 작동하지 않습니다
오 나의 하나님 나의 신뢰가 뾰족 해지고 있습니다
내 디스코 냄새를위한 빛나는 셔츠
누가 이런 힘을 생각했겠어?
데이터리스 핸드북에 살 것 이다
숨어 있는 세트 이 측 의 이 객실
그녀가 진짜 당신을 알기 전에 거래를 더 잘 밀봉하십시오
어제,그래 당신은 내 가치를 죽였다
내가 움직일 때 넌 내 세상을 망가뜨렸어
내 마음을 아프게 하지 않기 때문에 내 얼굴을 찔러
내가 듣기론 그냥 친구로 지내자
속기 모두 큰 소리로 노래
친구가 되자
다시 격추
그것은 결코 끝나지 않는 악몽입니다
천 번처럼 이러한 페이지를 통해 플립
마음속엔 꿀이 있어 시간이 충분해
난 죽일 옷을 입었어
가장 싼 엉덩이 선수 당신의 마음 나는 을 훔치려 해요
(나는 오,난 당신이 당신이 키스하고 싶어 나에게 매력을 알고,너무 좋은 찾고 있어요? 아니 잠깐! 키스하고 싶지 않아
나 자신에게 키스하고 싶어! 오! 은총!)
어제,그래 당신은 내 가치를 죽였다
내가 움직일 때 넌 내 세상을 망가뜨렸어
내 마음을 아프게 하지 않기 때문에 내 얼굴을 찔러
내가 듣기론 그냥 친구로 지내자
속기 모두 큰 소리로 노래
의 친구가 될 수 있습니다
어제,그래 당신은 내 가치를 죽였다
내가 움직일 때 넌 내 세상을 망가뜨렸어
내 마음을 아프게 하지 않기 때문에 내 얼굴을 찔러
내가 듣기론 그냥 친구로 지내자
속기 모두 큰 소리로 노래
의 친구가 될 수 있습니다
내가 듣기론 그냥 친구로 지내자는거야
속기 모두 큰 소리로 노래
의 친구가 될 수 있습니다