Suburban Legends — On the Outside 가사 및 번역
이 페이지에는 Suburban Legends의 노래 "On the Outside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They laugh at me aloud, they say I’m just a clown
That I ain’t got no pride, I’m on the outside
The girls look really cute, they really make it work
They think I’m just a jerk, I’m on the outside
I never could sit still, I never was too hip
I never caught the ride, I’m on the outside
I’m on the outside
I’m on the outside now
This is where it all begins
Right here
On the outside, lookin' in
I’m on the outside
I never was a punk, I never shot junk
I never even tried, counterculture passed me right by
(I'm on the outside)
Don’t talk to debutantes, don’t eat in restaurants
The patrons sit and stare
The waiters make wisecracks behind my back
(I'm on the outside)
The teachers there in school, they flunked me by the rule
They say I had no motivation, brains, or dedication
I guess the imbeciles were right, I’m on the outside
I’m on the outside
I’m on the outside now
This is where it all begins
On the outside, looking in
Looking in at you
I’m just an alien through and through
Tryin' to make believe I’m you
Tryin' to fit
Just a stranger on the outside, looking in
The disco makes me sick, I wear the wrong clothes
I say the wrong things
You know I can’t dance, my feet are much too wide
(I'm on the outside)
You think you set the trends, you wear your hair just right
Your clothes are outta sight
Your house is modern; really kitsch
You get so macho when you’re with your bitch
(I'm on the outside)
I see them go to work, I see them go to sleep
I see them on TV, I see them laugh and cry
I’m on the outside, I’m on the outside
(I'm on the outside)
I’m on the outside
I’m on the outside
(I'm on the outside)
I’m on the outside
I’m on the outside
(I'm on the outside)
I’m on the outside
I’m on the outside
I’m on the outside now
This is where it all begins
On the outside, looking in
Looking in at you
I’m just an alien through and through
Tryin' to make believe I’m you
Tryin' to fit
Just a stranger on the outside, looking in
I’m on the outside
I’m on the outside now
I’m on the outside
I’m on the outside now
I’m on the outside
I’m on the outside now
가사 번역
그들은 큰 소리로 나를 웃음,그들은 내가 단지 광대라고
자존심도 없고 밖에 있어요
소녀는 정말 귀여운 봐,그들은 정말 일을
그들은 내가 그냥 바보라고 생각하고 밖에 있어요
나는 결코 가만히 앉아있을 수 없었다,나는 너무 엉덩이 적이 없었다
나는 탐을 잡은 적이,나는 밖에 있어요
난 밖에 있어
나는 지금 밖에 있어요
이 모든 것이 시작되는 곳입니다
바로 여기
밖을 보고
난 밖에 있어
나는 결코 펑크,나는 결코 쓰레기를 쏘지 않았다
나는 심지어 반문화 나를 바로 통과,시도하지 않았다
(나는 밖에 있어요)
토론회랑 얘기하지 말고 식당에서는 먹지 마
후원자는 앉아서 응시
웨이터들은 등 뒤에서 등잔을 피우죠
(나는 밖에 있어요)
학교 선생님들,그들은 규칙에 의해 저를 낙제
그들은 내가 동기 부여,두뇌 또는 헌신이 없다고 말합니다
바보들이 옳았나봐요 밖에 있어요
난 밖에 있어
나는 지금 밖에 있어요
이 모든 것이 시작되는 곳입니다
밖에,에서 찾고
당신을 보고
난 그저 외계인일 뿐이야
내가 너라고 믿게 하려고
맞게 시도'
밖에 모르는 사람인데
디스코 내가 아픈 만든다,나는 잘못된 옷을 입고
나는 잘못된 것을 말한다
춤 못 춰요 발이 너무 넓어요
(나는 밖에 있어요)
당신은 당신이 트렌드를 설정 생각,당신은 바로 당신의 머리를 착용
옷이 눈에 띄지 않아
당신의 집은 현대;정말 키치
이년이랑 있을 때 너무 사나이 많잖아
(나는 밖에 있어요)
난 그들이 일을 참조,나는 그들이 잠을 이동 참조하십시오
나는 그들이 웃고 울고 참조,tv 에서 그들을 볼
난 밖에 있어,밖에 있어
(나는 밖에 있어요)
난 밖에 있어
난 밖에 있어
(나는 밖에 있어요)
난 밖에 있어
난 밖에 있어
(나는 밖에 있어요)
난 밖에 있어
난 밖에 있어
나는 지금 밖에 있어요
이 모든 것이 시작되는 곳입니다
밖에,에서 찾고
당신을 보고
난 그저 외계인일 뿐이야
내가 너라고 믿게 하려고
맞게 시도'
밖에 모르는 사람인데
난 밖에 있어
나는 지금 밖에 있어요
난 밖에 있어
나는 지금 밖에 있어요
난 밖에 있어
나는 지금 밖에 있어요