Sue Medley — That's Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Sue Medley의 노래 "That's Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to think that your life was in order
Knew how to get up and how to get ahead
Now these days you’re living south of the border
Hiding out and sleeping in a different bed
But that’s life
That’s right
How many times did my friends always tell me
That man he just don’t treat you right
Stays out all night til the wee little hours
Wake up girl, don’t you see the light
That’s life
That’s right
That’s life
That’s life
That’s life
My head starts hurtin'
When I turn out the lights
Can’t seem to leave this crazy world to the night
No more tears, cause my well has run dry
Now I think it’s time to leave this town
Now I think it’s time I’m cornin' around
I used to think that my life was in order
I knew how to get up and how to get ahead
Now these days I’m living south of the border
Hangin' out and sleeping in my own bed
That’s life
That’s right
That’s life
That’s life
That’s life
Oh yeah
That’s life
I like it
Love it
Baby, yeah
가사 번역
당신은 당신의 삶이 순조롭다고 생각했었죠
일어나서 어떻게 앞서 얻을 방법을 알고 있었다
이제 요즘은 국경 남쪽에 살고 있습니다
숨어 다른 침대에서 자고
그러나 그것은 삶입니다
그건 바로
얼마나 많은 시간을 내 친구는 항상 말해 않았다
그 남자는 널 제대로 대하지 않아
밤새도록 쉬도록 해
정신 차려,이 빛 못 보냐?
그게 인생이야
그건 바로
그게 인생이야
그게 인생이야
그게 인생이야
내 머리가 시작된다'
내가 불을 끌 때
이 미친 세계를 밤에 떠날 수는 없습니다
더 이상 눈물,원인 나의 우물은 건조한 달립니다
이제 이 마을을 떠날 때가 된 것 같군
지금은 내가'주위를 어슬렁 거리고있어 시간 생각합니다
예전엔 내 삶이 순조롭게 진행됐다고 생각했어
어떻게 일어 나는지,어떻게 앞서 나가는지 알고 있었다.
지금은 요즘 나는 국경 남쪽에 살고있다
내 침대에서 자고 있어
그게 인생이야
그건 바로
그게 인생이야
그게 인생이야
그게 인생이야
오,그래
그게 인생이야
나는 그것을 좋아한다
그것을 사랑
자기야,그래