Suede — New Generation 가사 및 번역
이 페이지에는 Suede의 노래 "New Generation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up every day to see her back again
Screaming my name through the astral plane
And in this catalogue town she takes me down
Down through the platinum spires
Down through the telephone wires
And we shake it around in the underground
And like a new generation rise
And like all the boys in all the cities
I take the poison, take the pity
But she and I, we soon discovered
we’d take the pills to find each other
Oh but when she is calling here in my head
Can you hear her calling
And what she has said?
Oh but when she is calling here in my head
It’s like a new generation calling
Can you hear it call?
And I’m losing myself, losing myself to you
I wake up every day, to find her back again
Breeding disease on her hands and knees
While the styles turn and the books still burn
Yes it’s there in the platinum spires
It’s there in the telephone wires
And we spread it around to a techno sound
But like a new generation rise
Cos like all the boys in all the cities
I take the poison, take the pity
But she and I we soon discover
We take the pills to find each other
Oh but when she is calling here in my head
Can you hear her calling?
And what she has said?
Oh but when she is calling here in my head
It’s like a new generation calling
Can you hear her call?
And I’m losing myself, losing myself to you
가사 번역
매일 눈을 떠 그녀를 다시 보기 위해서
아스트랄 비행기를 통해 내 이름을 비명
이 카탈로그 속엔 날 끌어들였어
아래로 백금 첨탑을 통해
전화선을 통해서 아래로
그리고 우리는 지하에서 주위를 흔들
그리고 새로운 세대의 상승처럼
그리고 모든 도시의 모든 소년처럼
나는 독을 가지고,연민을 가져 가라
하지만 그녀와 나는,우리는 곧 발견
우린 서로를 찾기 위해 약을 먹었어요
오,하지만 그녀가 내 머릿속에 전화를 할 때
당신은 그녀의 전화를들을 수 있습니까
그리고 그녀는 말했다 무엇?
오,하지만 그녀가 내 머릿속에 전화를 할 때
새로운 세대의 전화 같아
전화기 소리 들려요?
그리고 난 자신을 잃고,당신에게 자신을 잃고 있어요
매일 눈을 떠서 그녀를 다시 찾는다
그녀의 손과 무릎에 질병을 사육
스타일 회전과 책은 여전히 구울 동안
네,백금 첨탑에 있습니다
전화선에 있어
그리고 우리는 테크노 사운드 주위에 확산
그러나 새로운 세대의 상승 등을들 수있다
왜냐하면 모든 도시에있는 모든 소년처럼
나는 독을 가지고,연민을 가져 가라
하지만 그녀와 나는 곧 발견
우린 서로를 찾기 위해 약을 먹어요
오,하지만 그녀가 내 머릿속에 전화를 할 때
그녀가 부르는 소리가 들려?
그리고 그녀는 말했다 무엇?
오,하지만 그녀가 내 머릿속에 전화를 할 때
새로운 세대의 전화 같아
그녀의 전화 들리나요?
그리고 난 자신을 잃고,당신에게 자신을 잃고 있어요